Существо произнесло мягким, приятным голосом:
— Извините, господин, но мне придётся приостановить Игру.
Сказав это, оно подняло руку, раскрыло ладонь и выставило её в моём направлении. Всё это время я стоял, сжимая в руке меч, и был готов броситься на это создание в любой момент, если того потребуют обстоятельства. Я взирал на него, на его раскрытую ладонь, и странное, необъяснимое чувство стало постепенно овладевать мной. Сначала я испытал лёгкое головокружение, затем мысли мои на какой-то миг приостановили свой бег, и тут я внутренне ощутил внезапный и стремительный Переход. Как-будто тёмная пелена спала с моих глаз. Я вновь стал самим собой…
— Ну, здравствуй, слуга, — я не мог, да, впрочем, и не хотел скрывать раздражение в голосе, — надеюсь, причина, из-за которой ты сорвал Игру, действительно веская.
Признаюсь, мне очень сильно хотелось срубить проклятому роботу голову мечом, но взглянув на свою руку я, естественно, никакого меча в ней не обнаружил, как и талисмана в другой. Весь прежний мир вокруг меня исчез, и теперь нас окружало только слабое сияние, характерное для обычного состояния Перехода, — того промежуточного состояния, когда сознание, до этого полностью погружённое в Игру, ещё не совсем пробудилось в теле.
— Говори, зачем явился? — Я уже полностью овладел своими эмоциями.
— Господин, по правилам мне положено сначала удостовериться, не ошибся ли я. Простая формальность. Ваше имя, место и дата рождения?
— Бред какой-то. Машина ведь не может ошибаться… Ладно, не будем нарушать порядок. Моё имя — Кай Руссов, родился в Северном Городе в 577 году по новому календарю Совета. Ещё есть вопросы?
— Большое спасибо. Этого вполне достаточно. Вы правы, мы никогда не ошибаемся, но всё же обязаны строго соблюдать протокол. Я прибыл по заданию Совета. Мне поручили напомнить Вам о Вашем решении, которое Вы приняли десять лет назад. Конечно же, я имею в виду десять лет реального времени. Время, проведённое Вами в Игре, мы не учитывали.
— И что же это за решение? Что-то не могу припомнить…
— Вы дали согласие на участие в составе Контрольного Комитета в качестве Наблюдателя.
— Ах вот оно что…
Теперь мне всё стало ясно. Тогда, десять лет назад, я был совсем молод и полон решимости совершить что-нибудь полезное для этого мира. Скорее всего, это произошло под влиянием идей моего старика, которые в то время казались мне очень важными и, несомненно, справедливыми. С юношеским рвением я поддался его паранойи и готов был верить самым диким его гипотезам, ведь для моего неокрепшего ума они звучали из его уст достаточно убедительно. А в том, что всё это было просто старческим бредом, я окончательно удостоверился только лишь спустя несколько лет. Его упорные высказывания о том, что человечество медленно, но верно теряет контроль над своими созданиями, будь то обладающие искусственным интеллектом совершенные суперкомпьютеры — ИскИны, человекоподобные андроиды, или же подконтрольные ИскИнам роботы и киборги, были очень притягательными, но, как я понял уже позднее, абсолютно безосновательными.
