Первая семья. Джузеппе Морелло и зарождение американской мафии | страница 68



Хеннесси был хорошо знаком с Джо Провенцано, который руководил собственной компанией: оба являлись членами клуба «Красный свет». Братьев же Матранга, приехавших в Новый Орлеан из западной Сицилии на несколько лет раньше, он почти не знал. Как начальник полиции он, конечно, был в курсе, что в прибрежной части города братьев Матранга ненавидели все, так как они мало платили – вполовину меньше того, что платили Провенцано, – и что отношения между конкурировавшими фирмами резко ухудшились. Он знал, что Чарльз Матранга обвинил Провенцано в трех недавних убийствах в итальянском квартале (в их число входило и нераскрытое дело об убийстве человека по имени Джузеппе Маттьяни); ему также было известно, что туловище Маттьяни было найдено в комнате на мансардном этаже на углу Бьянвилль-стрит, вымазанное «угольной» нефтью[51] и запихнутое в засаленный мешок. Ноги были удалены, голова отрезана и обожжена до неузнаваемости. До Хеннесси дошли слухи о том, что Джо Провенцано поклялся «пропитать дамбу кровью», если он не получит назад свои контракты. Но Хеннесси больше беспокоили Матранга. В последние несколько месяцев начальник обнаружил буквально лежавшие на поверхности доказательства того, что братья были членами Мафии – общества, слухи о существовании которого ходили в Новом Орлеане почти десять лет. Он также мог знать, что семья поддерживала связь с cosca в их родном Монреале[52].

Как ни странно, первые реальные свидетельства о Мафии в Новом Орлеане собрали именно итальянские власти. Больше чем за десять лет до описываемых событий, в конце 1870-х, полиция Монреале охотилась за человеком по имени Сальваторе Марино, одним из главных членов Стоппальери – «Заткнутых ртов», или «новой Мафии» в этом городе. Марино был арестован за убийство в 1875 году и содержался в тюрьме в ожидании суда, но был освобожден благодаря влиятельным друзьям в Мафии, после того как судебный чиновник выкрал и сжег досье обвинения. Те же загадочные союзники сделали Марино паспорт и организовали его бегство в Новый Орлеан, где он сменил имя и, по его собственному признанию, основал в городе ветвь Стоппальери. Эту задачу значительно облегчало присутствие в городе большого сообщества иммигрантов из Монреале, расселившихся вдоль Миссисипи. В порыве откровенности Марино был склонен хвастаться перед друзьями огромным влиянием, сосредоточенным в его руках. Он сообщил одному человеку, который работал в его бакалейном бизнесе, что является капо группировки, насчитывавшей сорок пять тысяч человек.