Первая семья. Джузеппе Морелло и зарождение американской мафии | страница 69



Хвастливая болтовня Марино в конце концов достигла ушей сицилийской полиции, и в Соединенные Штаты на его поиски был направлен шпион по имени Розарио ля Манция. Последний преуспел в выполнении этой миссии, но Марино вскоре умер от желтой лихорадки. Агенту оставалось лишь вернуться в Италию в конце 1878 года с несколькими компрометирующими письмами, которые он обнаружил в доме умершего. Одним из этих документов была записка от члена Мафии Монреале, адресованная Тони Матранге в Новом Орлеане. Позже государственный обвинитель в Палермо назвал братьев Матранга и Марино «членами группировки Стоппальери».

Как жили в 1880-х годах Тони и Чарльз Матранга, а также новоорлеанские Стоппальери, неизвестно, но после смерти Марино банда, очевидно, набрала силу. Джо Провенцано, которого никак не назовешь объективным источником, заявил, что наслышан о братстве (он называл его «Стопильери»). «Это люди, которые работают на Матранга», – сообщил он нескольким репортерам.

Их около двадцати предводителей. Они руководят, а новички должны делать все, что они говорят… Они платят им 10, 20 или 100 долларов за то, чтобы убрать кого-то с дороги, и если человек, которому приказано кого-то убить, не сделает этого, то они убьют его, чтобы он ничего не сказал полиции.

У них мафиозное общество повсюду… в Сан-Франциско, Сент-Луисе, Чикаго, Нью-Йорке и здесь.


Матранга решительно отрицали эту информацию, рассказав новоорлеанской газете Daily Picayune, что Провенцано говорил подобные вещи, чтобы скрыть тот факт, что он сам являлся боссом Мафии. Но у братьев не было доказательств, и тем, кто предоставил самые захватывающие подробности влияния и методов Стоппальери, оказался их противник. По словам Провенцано – объяснившего, что информация поступила от бывшего союзника Матранги, который стал работать на него, – за быстрорастущим бизнесом братьев в портовых районах стояла власть Мафии. Провенцано так описал посвящение этого человека в тайное общество: «Они привели его в комнату, и он увидел [Чарльза] Матрангу, одетого в черное домино [свободный плащ, скрывающий лицо под капюшоном]. Другие тоже были одеты в домино, и они заставили его поклясться на черепе с торчащим в нем дирком[53] [ножом]. Он сказал, что он хочет грабить людей, но не хочет никого убивать. Поэтому он ушел».

Поначалу никто в Новом Орлеане не придавал значения подобным россказням, и только в мае 1890 года Дэвид Хеннесси оказался лично вовлечен в противостояние группировок портовых грузчиков. В том месяце ожесточенные конфликты между ними наконец вышли за пределы итальянского квартала, когда группа рабочих Матранги глубокой ночью попала в засаду на улице в районе доков. Три человека получили в перестрелке тяжелые ранения, а Тони Матранга, раненный в колено, лишился большей части правой ноги. Хеннесси начал расследование, и когда его люди обнаружили доказательство причастности Провенцано, он отправил Джо и троих его братьев за решетку и объявил, что вышлет обе семьи скопом обратно в Италию. Также начальник полиции разослал письма с запросом информации о Джозефе Макеке, судоходном магнате, который подписал контракты с братьями Матранга. Макека в детстве был сиротой, и его приняла мальтийская семья, но происходил он из семьи сицилийской.