Детектив из Германии | страница 56
Получив намек, Фриц стал продвигаться дальше.
– Вы должны кого-то подозревать? – спросил он.
– Так и есть, – ответила мошенница.
– Вы должны посвятить меня в это дело, если хотите, чтобы я вам помог.
– Я могу ошибаться.
– Вы должны использовать этот шанс. Я прослежу, чтобы вам не причинили никакого вреда.
– Был один странный пансионер, он пришел в этот дом прямо в день ограбления.
– Ага! Это мог быть способ взяться за дело.
– Правда, я могу ошибаться.
– Ничего страшного.
– Я думаю, что тот человек был под прикрытием.
– Ага! Еще одна отличная мысль!
– Я хочу, чтобы вы стали следить за ним.
– Я буду следовать за ним, как тень смерти!
– Но как вы это сделаете? Сегодня тот парень в отъезде.
– А когда он вернется?
– В двенадцать ночи.
– Я займусь им.
– Когда я увижу вас снова?
– Завтра.
Затем два мошенника разделились, а детектив вышел из дома. На лице его была странная улыбка. Сыщик продолжал строить теории, и через несколько секунд обнаружил, что пришел в этом деле к верному завершению.
Он услышал позади поспешные шаги.
Фриц продолжал свой путь, но тут на плечо ему легла чья-то рука. Детектив обернулся и увидел хитрое и жестокое лицо Уоттса.
– Я хочу поговорить с вами, старина, – сказал мошенник.
– Хорошо, – весело ответил Хармон.
Новый клиент говорил с ним по-английски.
– Насколько крепко вы стоите на ногах? – спросил Уоттс.
– Я вас не понимаю.
– Финансово.
– У меня есть зарплата.
– Можно ли поговорить с вами напрямую?
– Это то, что я предпочитаю.
– Вы не «даете», если не «берете».
– Никогда.
– Я могу поставить десять тысяч.
– Я ищу десять тысяч.
Двое мужчин остановились и посмотрели друг другу прямо в глаза.
– Вы имеете в виду дело? – уточнил сыщик.
– Я всегда имею в виду дело.
– Хорошо. Я скажу вам все начистоту, как мужчина мужчине.
– Сделайте это.
– Эту женщину никто никогда не грабил.
– Никогда не грабил!
– Никогда!
– Вы меня просто убили! Теперь я совсем запутался.
– Все те вещи, которые она, по ее словам, потеряла, являются добычей, украденной на другой стороне Атлантики.
– Вы хотите сказать мне, что эта леди не в своем уме?
– Я точно в этом уверен!
– Почему она утверждает, что ее ограбили?
– Она хочет избавиться от сообщников и легализовать все награбленное.
– Вы хотите сказать, что она легализует все, что, по ее словам, у нее украли?
– Точно.
– Но вы должны помнить, что дом действительно был ограблен.
– И хорошо. Она достаточно умна, чтобы воспользоваться этим происшествием. Сегодня это самая хитрая женщина на всей земле.