Призрак по соседству | страница 33
– Ага. В девятый класс, – отозвался Дэнни, ожидая, когда Ханна пошлет мяч обратно.
– А они разве не новенькие? Почему я их раньше не видела? – Она от души поддала мяч ногой.
Дэнни метнулся вправо, чтобы перехватить его. Фыркнул:
– А почему они не видели тебя?
Он увиливает, решила Ханна. Похоже, мои расспросы его напрягают. Он понимает, что я начала догадываться, кто он есть на самом деле.
– Алан с Фредом хотят опять наведаться к Чесни, – сообщил Дэнни.
– А? Они что?.. – Ханна не попала по мячу, подцепив ногой ком травы. – Да блин, невозможно играть в сандалиях!
– Они хотят вернуться туда сегодня вечером. Ну, типа отомстить Чесни за то, что нас шуганул. Он мне реально плечо повредил.
– По-моему, Алан и Фред ищут себе проблем, – предупредила Ханна.
Дэнни пожал плечами.
– А чем еще заняться в этом городишке? – проворчал он.
Мяч прокатился между ними.
– Он мой! – крикнули они в один голос.
Оба рванули за мячом. Дэнни настиг его первым. Он хотел отфутболить мяч в сторону, чтобы Ханна не успела перехватить, но вместо этого наступил на него. Споткнувшись, Дэнни плюхнулся на траву.
Хохоча, Ханна перемахнула через него и завладела мячом. Она «засандалила» его в стенку гаража и с улыбкой победительницы повернулась к Дэнни.
– Один-ноль в мою пользу!
Дэнни медленно сел, его футболка спереди была испачкана пятнами травяного сока.
– Помоги встать. – Он протянул Ханне руку.
Ханна нагнулась ему помочь – и ее руки прошли сквозь него!
19
Оба испуганно вскрикнули.
– Слушай, ну чего ты! Помоги мне, – снова попросил Дэнни.
Чувствуя, как отчаянно колотится сердце, Ханна снова попыталась взять его за руки.
И снова ее руки прошли сквозь его.
– Эй!.. – От испуга глаза у Дэнни полезли на лоб. Вскочив, он уставился на нее.
– Я так и знала, – тихо проговорила Ханна, прижимая ладони к щекам. Она отступила на шаг, подальше от него.
– Что ты знала? Что ты знала?! – Дэнни все так же ошарашенно смотрел на нее. – Что происходит, Ханна?
– Кончай прикидываться, – сказала она, чувствуя, что вся холодеет, несмотря на яркое утреннее солнце. – Я знаю правду, Дэнни. Ты призрак.
– Что-о? – Разинув рот, Дэнни сдернул кепку и почесал в затылке, не сводя с Ханны настороженного взгляда.
– Ты призрак, – повторила она дрожащим голосом.
– Я?.. Ничего подобного! Ты в своем уме? Я не призрак!
Внезапно, безо всякого предупреждения, он шагнул вперед и толкнул ее в грудь.
Ханна ахнула, когда его руки прошли сквозь ее тело.
Она совершенно ничего не почувствовала. Как будто ее тут и не было.