Когда комендант перевел жене содержание записки, та упала в обморок.
Янина же благополучно выбралась из города и на следующее утро была уже в партизанском отряде.
С того дня у нее началась новая живнь. Сколько раненых бойцов она выходила, сколько славных ребят вернула в строй!..
После освобождения Янина отвезла дочурку к родителям, а сама добровольно пошла в армию, и еще целый год ее неутомимые руки спасали жизнь солдатам и командирам. Ее грудь украсили два боевых ордена и три медали. Закончила она войну лейтенантом медицинской службы...
Жорес заканчивал очерк словами:
«Эта неприметная труженица живет сейчас в Минске. Она продолжает честно трудиться на мирном поприще и не требует благодарности. Она не получила даже того, что заслужила. Скромно живет в небольшой комнатушке старого дома на Немиге, работает в поликлинике, растит дочь и радуется, что наконец-то может быть спокойна за ее завтрашний день. Правда, она не потеряла надежды на личное счастье, безжалостно отнятое войной.
Мы можем ей только искренне посочувствовать. У нее есть — я не боюсь выдать ее интимную тайну, — есть человек, готовый разделить с нею и радость, и горе, но, к сожалению, квартирные условия не позволяют им осуществить свою мечту. Будем надеяться, что это временная трудность».
В редакции газеты дважды вычеркивали последний абзац, но Жорес дважды его восстанавливал. Первый раз жаловался заместителю, затем главному редактору. Ничего не добившись, пошел выше, и концовка была-таки оставлена в его варианте.
Очерк получился большой — два подвала. И к Жоресу Ляховскому сразу пришла журналистская слава. В редакцию на его имя посыпались письма, читатели восхищались подвигами Янины Воронкович и требовали — не просили, а требовали! — выделить ей квартиру в новом доме.
Писали пенсионеры, инвалиды войны, офицеры, депутаты, учителя. Жорес собрал большую пачку писем, перепечатал на машинке, затем написал заявление на имя председателя горсовета и отправился на прием. Правда, предварительно разузнал, откуда председатель родом, кто его родители, жена, сколько у него детей. Все это у Жореса называлось изучением истории предмета.
Председатель был когда-то простым крестьянином, батрачил у кулака, затем пошел по партийной линии, в войну партизанил, после войны занимался строительством и вот недавно был выдвинут на ответственную должность председателя горсовета. Это был простой в обхождений душевный человек, хорошо понимавший людские беды. На это и рассчитывал Ляховский.
