Преступление в повозке | страница 74
– Что вы имеете в виду? – не понял шантажист.
– Дружок, – нетерпеливо хмыкнула Джозефина, – я же сказала, что не позволю вам рассказать то, что вы знаете».
– Вы не можете! – закричал Артур.
– Могу! В мои планы не входит, чтобы вы сейчас все рассказали полиции. Вот когда я поймаю человека, застрелившего леди Хэмбер, – Трембли положила руку Рендольфу на плечо, и он дернулся, – вы сможете говорить, сколько вам угодно.
– И как вы собираетесь остановить меня? – спросил Артур хриплым голосом, ужасно напуганный.
– Я могу объяснить вам это здесь или в холле.
Они стояли друг напротив друга, и Рендольф пристально посмотрел Джоззи в глаза. На мгновение он был готов бросить ей вызов и заставить говорить при всех. Но ее спокойный взгляд напугал его, и он открыл дверь.
– Вы можете объяснить мне все в холле, – раздраженно ответил он, – но вы не заставите меня молчать.
– Что ж, посмотрим, произойдет ли такое чудо, – сказала миссис Трембли и вытолкнула его из комнаты, закрыв за собой дверь.
Оставшиеся в комнате посмотрели друг на друга. Одри, изо всех сил стараясь держать себя в руках, погладила брата по плечу. Джеральд дрожал с ног до головы – его слабые нервы давали о себе знать.
– Думаешь… думаешь, Джоззи сможет… остановить его… заставить замолчать? – пробормотал он.
– Да, дорогой, да. – Одри нежно пригладила его светлые волосы.
– А вы как думаете, Лоусон? – взволнованно обратился Хэмбер к Дику.
– Я верю в Джоззи, – ободряюще кивнул тот. – Она чудо.
У брата и сестры были все причины поверить ему, поскольку, когда миссис Трембли вернулась, на ее лице играла веселая улыбка.
– Все хорошо, – заявила она, – он будет молчать. Я все уладила.
Глава 20
– Джоззи, но как ты?.. – пробормотала ошеломленная Одри.
– Моя дорогая, я все объясню, когда придет время. Я уже сказала Дику, и скажу тебе – вы должны дать мне вести это дело так, как мне удобно. А сейчас я бы хотела еще свежего чая. Я никогда не берусь за легкую работу, и мои нервы так же расшатаны, как и ваши, мой дорогой Джеральд.
– В это точно никто не поверит, – сказал Хэмбер, звоня в колокольчик. – Ведь вы противостояли этому негодяю, как настоящий мужчина.
Миссис Трембли подняла брови.
– Негодяю? Я думала, что он был вашим другом?
– Вы уже говорили это, и я ответил вам, что он мне больше не друг. Вы открыли мне глаза на истинный характер этого человека.
Одри, которой всегда не нравилась дружба между ее слабым братом и этим неизменным подлецом, захлопала в ладоши от радости.