– Значит, она знает, что мы виделись раньше?
– Знает. Миссис Трембли помогает мне распутать тайну, настигшую нас в Сарлейском лесу.
– Я знаю, что она стала детективом. – Лицо девушки по-прежнему оставалось очень бледным и взволнованным.
– Она помогает мне, как детектив, мисс Хэмбер.
– О, какая досада! Я никогда не думала, что Джоззи – то есть, миссис Трембли – разыграет меня таким образом! – Теперь Одри заговорила возмущенно и рассержено.
– Что же ей оставалось делать, если вы отказывались видеться со мной?
– Я не отказывалась.
– На словах – нет, но вы избегали меня.
Слезы подступили к глазам Хэмбер – но это были слезы злости.
– Я не хотела видеться с вами. Вам незачем преследовать меня, – заявила она.
– Ну, это несправедливо по отношению ко мне и к вам, – сурово сказал Дик, сообразив, что ему стоит действовать напористо. – Вы прекрасно знаете, что я не преследовал вас. Я молча принял ваше необъяснимое поведение.
– Да. – Одри почувствовала стыд. – Я обязана вам за ваше молчание. Беру свои слова назад. Но я не понимаю, к чему наша встреча.
– Я скажу вам. Вы должны рассказать мне все, что произошло, когда я оставил вас в моей повозке.
Мисс Хэмбер с мрачным видом присела на диван, упрямо решив держать язык за зубами.
– Я ничего не буду вам рассказывать, – покачала она головой.
– Я понимаю. Вы прикрываете кого-то.
– Как вы смеете такое говорить?
– Тогда как я могу объяснить ваше молчание? Не отвечайте – я знаю, что вы прикрываете своего брата.
Одри вскочила на ноги, вскрикнув от удивления.
– Это правда», – сказала она, задыхаясь. – Я не должна вам этого говорить, но это правда.
Сделав свое признание, Одри тут же села обратно на диван и тихо заплакала. Трагедия в лесу, долгие дни напряжения, и встреча с человеком, которого она так старательно избегала – все это сломило девушка. Она была зажата в угол, все было против нее, и она не знала, что делать. Правда, зато она что сказать.
– Джеральд так же невиновен, как и вы, – заявила мисс Хэмбер.
– О, черт, – пробормотал Лоусон, после чего, превратившись из влюбленного в следователя, он решил проверить слова Одри и заговорил очень сухо и серьезно: – Тогда зачем вы прикрываете своего брата?
– Если вы будете так со мной разговаривать, я вам ни слова не скажу! – закричала девушка со злобным видом. – Я думала, что вы мой друг, – добавила она, снова готовая расплакаться.
Дик сел рядом с ней и взял ее руку.
– Я хочу быть вашим другом.
Одри выдернула руку.
