Я подумал тогда (и думаю сейчас), что ход с Хораном был одним из самых блестящих трюков Вулфа. Ни за какие деньги на свете я не согласился бы упустить возможность увидеть выражение на лицах моих собеседников после этого предложения. Иган повернул голову к Хорану, явно пытаясь получить от него намек на то, что ему следует ответить мне. Но Хоран и сам не знал. Мое предложение застигло его врасплох. Принять его было рискованно, так как это могло как-то связать его с Иганом, а он не знал, что Иган уже успел рассказать нам. Но и отклонять было еще более рискованно, ведь Иган мог подумать, что из него хотят сделать козла отпущения. Короче говоря, положение было чертовски сложным, а правильный ответ требовалось дать немедленно, и я с огромным удовольствием наблюдал, как Хоран ломал голову над этой дилеммой, усиленно хлопая длинными ресницами и пытаясь сохранить на лице невозмутимое выражение.
– Насколько я понимаю, мистер Хоран, – нарушил паузу Иган, – одна из обязанностей адвоката как раз и состоит в том, чтобы в случае необходимости давать юридические советы. У меня есть при себе деньги, мистер Хоран, и я мог бы сейчас же выдать вам аванс.
– Вообще-то, это так, мистер Иган, – пронзительным тенором согласился Хоран, – но я очень занят.
– Да? Я тоже очень занят.
– Не сомневаюсь. Конечно-конечно. – Хоран повел плечами. – Ну хорошо. Я подумаю, что могу сделать для вас, однако мы предварительно должны поговорить.
– Но при любом разговоре у вас обязательно будут слушатели, – ухмыляясь, заметил я. – Ребята, пошли. Фред, развяжи их. А в качестве сувенира захвати с собой клещи.
Для того чтобы нормально выспаться, мне нужно восемь с половиной часов, а еще лучше – все девять. Обычно я просыпаюсь в половине восьмого утра и несколько минут пытаюсь убедить себя, что начавшийся день не воскресенье и пора вставать. Тем более что Фриц подает мне завтрак ровно в десять минут девятого.
В этот вторник все было иначе. Будильник у меня был поставлен на половине седьмого, и, когда он прозвенел, лишь напрягши всю силу воли, я заставил себя выползти из постели. Как-никак в горизонтальном положении я провел лишь жалкие два часа. Я принял душ, побрился, оделся и спустился в гостиную, где застал отнюдь не жизнеутверждающую картину. Мортимер Эрвин спал на ковре, подложив под голову подушку с дивана, на котором лежал Липс Иган. Взъерошенный Деннис Хоран нервничал в мягком кресле. Спиной к окну сидел Сол Пензер, расположившийся так, чтобы, не напрягая зрения, наблюдать за всей троицей.
