Графиня Монте Карло | страница 9
Саша глубоко вздохнул, а потом произнес вроде просто так, а на самом деле, чтобы завязать беседу:
— Какой аромат! Прямо как у духов «Клима»!
— Тимофеевкой пахнет, — поправила его Аня.
— А у меня на духи аллергия, — признался молчаливый обычно Шумахер, — жена как-то надухарилась какой-то гадостью, так я на нее всю ночь чихать хотел.
— Да видел я твою жену, — неожиданно завелся Саша.
— Ну и что? — помрачнел Шумахер.
— Тоже отчихался весь — не в моем духе.
Автомобиль пронесся по полукольцу площади Победы и пристроился к потоку машин, мчавшихся по Московскому проспекту.
— А Вы, оказывается, не только французским владеете, — обратился Саша к девушке, — еще и по-немецки можете.
— Очень плохо могу, — призналась Аня, — французским, итальянским, испанским владею одинаково, а немецкий знаю хуже даже, чем румынский.
— Ого! — удивился Шумахер.
— Это не так сложно, — призналась девушка, — достаточно выучить триста основных латинских глаголов, и тогда романские языки запомнятся сами собой. Впрочем, и английский после этого покажется испорченным французским.
Мужчины замолчали пораженные, и только дядя Костя спросил:
— Рассчитались с Вами французы?
Иностранцы, конечно же, заплатили ровно столько, сколько и обещали, переводчице досталась почти треть, потому что водитель автобуса высчитал из ее доли за бензин. Зато француженки подарили ей еще пару коробочек с колготками и какой-то цветочный дезодорант. Рассказав об этом, девушка смутилась. И даже покраснела, ругая себя за то, что сболтнула лишнее. А дядя Костя, заметив это, вздохнул:
— Осень! Скоро листья совсем пожелтеют.
— А потом зима, — подхватил Шумахер, — дядя Костя, нам шипованную резину покупать надо.
Но старик не слушал его, он даже не погладил лацкан своего пиджака, что обозначало обычно призыв к молчанию. Он глянул в окошко и продолжил:
— Очень и очень давно один человек сказал мне: хорошо бы, чтобы на деревьях вместо листиков росли деньги. На березах рубли, а на кленах — червонцы…
— Было бы очень грустно, — вздохнула девушка.
Она жила на Васильевском острове. Когда подъехали к ее дому, уже прощаясь с ней, дядя Костя сказал:
— Анечка, у меня в машине кейс валяется. Когда-то мне всучили его люди, от которых подарки принимать не хотелось бы. В нем парфюм мужской, часы китайские — подделка под «Картье»…
— Ручка китайская, подделка под «Паркер», — подсказал Саша.
— Возьмите кейс, — не слушая молодого человека, продолжил старик, — если у Вас есть молодой человек, отдайте ему, а если нет — подарите кому угодно. Или отдайте в комиссионку… Возьмите, уважьте просьбу пожилого человека.