Ильич | страница 50



— Как в Америке, — негромко подсказал Челло.

— Как в Америке! — уверенно повторил за ним Серый. — Иначе… все, крандец. Тут все сдохнут.

Челло шумно почесал бороду, провёл рукой по лицу и произнёс по-английски:

— Help! Help! Save us!

Save us!


We're dying, fella, do something.
Get us out of this!
Save us!
I'm dying.[12]

Серый скрипнул зубами от нахлынувшей злобы. Злоба была не на Челло, хотя вот сейчас человек-панголин необычайно раздражал его. Но Серый больше злился на себя, на своё неумение понять, увидеть, почувствовать — и высказать.

— Моррисона ты тоже не знаешь, — подлил масла в огонь Челло. Промолчать он, естественно, не смог.

— Да пошёл ты, — просипел Серый. — Знаю я Моррисона. «Камон, бейби, лат май файер!»

— Не «лат», а «light», — поправил его Челло. — Если пользуешься иностранным языком, делай это хорошо. «Счастье — это когда тебя понимают».

— А то ты не понял, — Серый сплюнул и полез за сигаретами.

— Уел, — кивнул и беззлобно усмехнулся Челло. — Один-один.

— Ты почему не уходишь? — спросил Серый, прикурив.

— А зачем? — Челло дёрнул плечом. — Везде всё одинаковое — что здесь, что там… Я вот всю жизнь Эйфелеву башню хотел увидеть.

Он замолчал. Серый подождал несколько минут, но, так и не дождавшись ответа, спросил:

— И чё?

— Увидел, — тряхнул лохматой головой Челло.

— И какая она?

— Вот такая же, — кривоватый, суставчатый палец Челло указал на ближайшую опору ЛЭП. — Только выше и коричневая. А так — никакой разницы. Железяка и железяка.

— Звездишь, — убеждённо сказал Серый.

— Что, в голове не укладывается, да? — хихикнул Челло. — Но поверь, мой друг — я говорю чистейшую правду. The truth of the highest purification[13].

Серый ничего не ответил. Он курил и смотрел на медленно гаснущее небо.

— Челло, а ты кто по специальности? — спросил Серый через какое-то время.

— Казанский пединститут заканчивал.

Серый удивлённо посмотрел на Челло.

— Так ты учитель что ли?!

Челло издал горлом клокочущий звук и тоже посмотрел на Серого. У него были войлочные глаза, в которых на мгновение отразилась крохотная багровая точка — фонарь над будкой.

— Нет, — сказал Челло. — Я — могильщик.

— А был?

— Прошлого не существует, — сказал Челло. — Оно давно прошло и не имеет материальной сущности. Впрочем, будущего тоже. Оно ещё не наступило. И никогда не наступит.

— Почему?

— Потому что каждая секунда будущего, которую мы проживаем — это настоящее. Вот только оно и имеет вещественный смысл и воплощение. Это argumentum ad veritatem