Помогай молоточек.
Тюк да тюк. Тюк да тюк.
До чего ж я устал, Су. Нет, я еще ничего, но для хорошего рейда нужно здоровье получше моего.
Тюк да тюк. Тюк да тюк.
И нога… проклятая нога. Сколько я еще должен провести без обезболивающих? У меня есть, но всего на один раз. Надо потерпеть. Нога…
Тюк да тюк. Тюк да тюк.
Вот уже у нас есть маленькая дырочка. И…
Отблеск света… Фонарь? Показалось?
Высовывается рука в вакуумной перчатке… Маленькая. Сжимаю пальцами пальцы. Держись, малышка! Кавалерия на подходе!
Тюк да тюк. Тюк да тюк.
Тюк да тюк. Тюк да тюк.
Дыра делается больше.
О Су! Ты мой приветливый берег с огнями ночного города!
«Улле, я тебя люблю. Я пойду за тебя замуж. Мне не надо от тебя ничего особенного, никаких сумасшедших подвигов, я и так тебя очень люблю. Ни славы мне от тебя не надо, ни денег, ни подарков, ничего. Мне нужен ты сам, ты, ты, только ты. Я по тебе с ума схожу, ты мне нужен как соль, без которой ничего есть не станешь, ведь невкусно. Я, кстати, не такая уж старая, я могу родить тебе ребенка. Возвращайся, где бы ты ни был, мой непутевый, брось все, твоя госпожа ждет тебя. Вернее даже, не твоя госпожа, а твоя возлюбленная, потому что мы равны и еще потому, что вот зачем ты ушел? Мне без тебя плохо. Возвращайся, спасай. Как еще тебе объяснить? Я тебя зову-у-у-у!»
Ей надо было сразу это сказать Улле, а она, глупая тварь, не сказала. Точно. Ведь она бы его остановила! Только так могла бы… А она ленивая.
Живая легенда марсианской археографии Франсуаза Ледрю отправила письмо, очень надеясь, что Улле скоро вернется.
Задумалась. «Душа моя ленивая и медлительная. Старею? Нет, не старею, я молода и прекрасна. Просто привыкла получать всё, чего захочу, сколько захочу и когда захочу. Вот и обленилась несколько… Скорее бы он… ко мне… Надеюсь, я не опоздала отозвать его… надеюсь, он меня послушается… Пресвятая Дева Мария! Проси Господа нашего, а твоего Сына, чтобы Он уберег Улле. Я умоляю тебя!»
Письмо добралось до адресата, но отключенный браслет Улле даже не пикнул в контейнере у Трака.
…Она не лезет обниматься. Она просто берет мою руку и прижимает к шлему – там, где под шлемом левая щека. Тебе бы понравилось, Су: так блюдет свою верность возлюбленному, даже со спасителем своим не играет в обнимашки!
А может, просто холодный человек. Но так лучше не думать. Ради тебя, Су, я так думать не буду.
Показываю ей: семерка на связи, она мне – пятерка. Жму.
– Где Макс? Ведь ты не Макс.
