), хоть и не в том смысле, какой мы вкладываем в это выражение сегодня. (Герман фон Зальца привел орден в Пруссию и, соответственно, стал считаться изначальной причиной последующего польско-орденского противостояния. В немецкой националистической трактовке Герман «указал путь» последующим поколениям немцев. Это и есть миф Германа фон Зальца. В 1935 году деятельность Германа фон Зальца воспринималась через призму национал-социалистической пропаганды. Сегодня «миф Германа», всё еще бытующий в исторической науке, воспринимается объективно иначе. —
Прим. ред.). Поэтому вполне логично, что (в явном несоответствии с политическими намерениями короля Пруссии Фридриха II в 1772 г.) в 1872–1877 годах в ознаменование столетия со времени приобретения (позднейшей) провинции Западная Пруссия при первом разделе Речи Посполитой был воздвигнут памятник. На цоколе кроме фигур Зигфрида фон Фейхтвангена, Винриха фон Книпроде и Альбрехта Бранденбургского была поставлена и фигура Германа фон Зальцы, размещенная, таким образом, не только у подножия Фридриха, но и одновременно в рамках ложной исторической традиции. Во время Второй мировой войны одно танковое добровольческое подразделение СС, воевавшее в Прибалтике, получило название «Герман фон Зальца», а нарукавная повязка с именем магистра служила наградой за особую стойкость при отражении наступления советских войск. С этой точки зрения Герман — яркий пример искажения исторических традиций в недавнем прошлом.
Perlbach М. Hermann von Salza und der deutsche Orden im jüngsten polnischen Gericht//Zeitschrift des westpreußischen Geschichtsvereins. 1905. 48. S. 193–228; Schreiber 1913: S. 651–653; Caspar E. Hermann von Salza und die Gründung des Deutschordensstaats in Preußen. Tübingen, 1924; Oelsnitz 1926: S. 47–48; Cohn W. Hermann von Salza. Breslau, 1930 (Aalen, 1978); Maschke E. Rezension zu Cohn//AF. 1931. 8. S. 141–152; Cohn W. Hermann von Salza im Urteil der Nachwelt//Elbinger Jahrbuch. 1932. 10. S. 31–50; Uhde J. Hermann von Salza//Die Großen Deutschen. 1935. 1. S. 143–155; Maschke 1936: S. 23–47; Idem. Die Herkunft Hermanns von Salza U Zeitschrift des Vereins für Thüringische Geschichte. 1940. NF 34. S. 372–389 (переизд.: Idem. Domus hospitalis Theutonicorum: Europäische Verbindungslinien der Deutschordensgeschichte. Bonn, 1970. S. 104–116 (Quellen und Studien zur Geschichte des Deutschen Ordens. 10)); Heimpel H. Herman von Salza: Gründer eines Staates//