Немедленно через Штутгарт я отправился в Асперг, но у первой же деревни около Людвигсбурга, я испытал такую острую боль в своей ноге, что я мне пришлось потратить час вместо четверти, чтобы добраться до деревни. Несколько человек, которые заметили меня и узнали как «русского» — нас всех так тогда называли — угостили меня. В конце концов, я добрался до дома мэра и получил повозку, доставившую меня в Асперг. Я получил свою отставку и вернулся домой, где я вскоре полностью восстановил свое здоровье.