Песнь о Нибелунгах | страница 94



Отважный Свеммель, один из шпильманов, спросил:

— К какому сроку велите звать гостей?

— К ближайшему солнцевороту, — ответил король послу.

— Исполним, — заверил своего владыку Вербель, второй шпильман.

Королева же успела шепнуть гонцам, чтобы перед отъездом они зашли к ней в покои для разговора.

Да, немало добрых воинов сгубила потом эта беседа.

— Если вы окажете мне одну услугу, я обещаю богато наградить вас. Дам и казну, и платье. Когда будете говорить с моими братьями, чаще упоминайте, что живу я здесь в большом довольстве и вам ни разу не случалось видеть меня грустной. Пусть откликнутся на просьбу моего супруга и приедут хотя бы лишь для того, чтобы не смели гунны звать их сестру безродной. Скажите моему прославленному брату Герноту, что никем он так не любим, как мной. Надеюсь, что на праздник прибудет он вместе с лучшими вассалами, и тем окажет мне большую честь. Передайте юному Гизельхеру, что ни разу в жизни не приходилось мне проливать слёз по его вине, и я с радостью распахну объятья тому, от кого видела лишь любовь и верность. Уте расскажите, каким почётом окружена здесь её дочь. А у Хагена, если он вдруг захочет остаться дома, спросите: разве кто-то знает пути в края гуннов лучше него? Ведь в молодости он долго жил здесь.

Не догадались посланцы, для чего Кримхильда хочет заполучить владетеля Тронье в гости. Свою недогадливость им потом пришлось искупить в жестоком бою, и Хаген дорого взял с них за свою жизнь.

Гонцам вручили послание к трём королям, а также снабдили казной и пышным платьем, чтобы им было в чём покрасоваться при бургундском дворе.

С тем Этцель и Кримхильда и отпустили их в дальнюю дорогу.

Авентюра XXIV. О том, как Вербель и Свеммер зазвали бургундских королей в гости

И хотя шпильманы ехали без задержек и промедлений, весть о том, что Этцель зовёт своих шурьёв на праздник, летела быстрее них. Целыми днями не слезая с седла, мчались посланцы из страны гуннов к бургундским границам — нельзя медлить тому, кто едет с посланием могучего властелина.

По пути гонцы заехали в Бехларен. Местный маркграф Рюдегер с почётом принял гуннских послов, снабдил их всем необходимым и попросил передать от него, жены и дочери привет и поклон друзьям в Вормсе. Сыновьям почтенной Уты наказал сообщить, что всей душой уважает и чтит их. А Брюнхильду просил уверить, что искренне ей предан и всегда рад услужить.

Перед отъездом гости получили дорогие подарки, а хозяйка пообещала молить за них Творца.