2. Не все физиологические ощущения являются эмоциональными, и наоборот [Averill, 1974, p. 176]. Например, мы можем дрожать по причине высокой температуры тела, а не от страха.
3. Выражению «без»/«вне» (out of) могут придаваться различные значения. Иногда человек говорит, что живет «без любви», подразумевая, что его поведение мотивировано как раз присутствием этой эмоции, а не ее отсутствием.
4. Ява – остров в Индонезии.
5. См.: [Best, Furedi, 2001] о «дорожной ярости», [Berns, 2011] о «закрытии», и здесь мы можем поблагодарить актеров Майка Майерса (Mike Myers) и Дану Карви (Dana Carvey) за показ того, что подразумевается под «schwing» (см. фильм 1992 г. «Мир Уэйна»/«Wayne’s World»). Schwing – это метафора, в которой пенис сравнивается с мечом; само слово имитирует звук меча, который вынимается из ножен.
6. Чагга (Chagga) – это язык банту (Bantu), на котором говорят племена, живущие около горы Килиманджаро в Танзании.
7. В легко запоминающейся песне группы «Дюран Дюран» 1980-х годов сексуальное влечение описано как «быть голодным как волк». Недавно Никки Минаж (Nicky Minaj) и Сэр Микс-э-Лот (Sir Mix-a-Lot)[74] записали песни о мужском вожделении как желании «анаконды» (метафора мужского пениса) вгрызться в большие женские ягодицы.
8. (курсив мой. – С. Х.)(дата обращения 28.10. 2014).
9. Это обещание слово в слово можно найти на сайте многочисленных финансовых консультантов, которые работают на компанию Wells Fargo[75]; см. и (дата обращения 28.10. 2014).
1. Проанализируйте пример процесса эмоциональной идентификации. Во-первых, проведите наблюдение за социальным взаимодействием в своей повседневной жизни или за тем, что показывают по телевидению. Запишите как можно точнее, что´ именно говорится участниками. Также сделайте заметки о контексте ситуации: кто присутствовал, где и когда наблюдается данное поведение. Во-вторых, используйте при анализе своего примера по крайней мере два социальных измерения эмоциональной идентификации, которые обсуждались в этой главе. Было бы очень хорошо обсудить, что произошло и что могло бы произойти (гипотетически), чтобы сделать выводы по данному случаю.
