Пятая голова Цербера | страница 78



Пять дней его продержали в плену, затем всю ночь гнали перед собой и с первыми лучами солнца толкнули в яму, прозванную Другим Оком. В ней уже сидело четверо: его мать, Качающиеся Ветви Кедра, Съедобный Лист, старый Кровавый Палец и девушка по имени Сладкие Уста.

— Сынок! — вскрикнула Качающиеся Ветви Кедра и разрыдалась. Она сильно исхудала с тех пор, как они виделись в последний раз.

Полдня Пескоход убил на попытки вскарабкаться по стенам Другого Ока. Сначала он заставил Съедобного Листа и девушку Сладкие Уста подталкивать его вверх, затем убедил старого Кровавого Пальца облокотиться на крутой песчаный склон, чтобы Съедобный Лист мог взобраться ему на плечи, а Пескоход по ним обоим — выбраться наружу и сбежать, но песок стен Другого Ока был таким мягким, что проскальзывал под их руками и ногами, и чем больше они на него опирались, тем невозможнее становилось лезть. Наконец Кровавый Палец потерял равновесие, Пескоход свалился, и на этом их потуги кончились.

Спустя где-то час после полудня у края ямы появился еще один Пескоход и долго стоял, взирая вниз. Пескоход в яме тоже пристально смотрел на себя вверх. Затем болотники, крепкие мужчины со шрамами, принесли длинную лиану и, держась за один конец, сбросили в яму другой.

— Этот, — сказал Пескоход наверху и указал на Пескохода настоящего.

Пескоход отрицательно покачал головой. Нет.

— Не бойся, тебя не принесут в жертву... пока что. Вылезай.

— Вы меня отпускаете?

Другой Пескоход рассмеялся.

— Тогда, если хочешь говорить со мной, братец — полезай вниз сам.

Восточный Ветер взглянул на тех, кто держал лиану, шутливо пожал плечами и, придерживаясь за нее, соскользнул вниз.

— Дай-ка разглядеть тебя получше, — сказал он Пескоходу. — У тебя мое лицо.

— Ты мой брат, — ответил Пескоход. — Ты снился мне, и я слышал о тебе от матери. Мы родились, и, омывая нас в реке, она держала меня, а ее матушка тебя. Но пришли болотники, вырвали твое имя из бабушкиных уст, чтобы получить власть над тобой, а затем убили ее.

— Я знаю, — сказал Восточный Ветер. — Последний Глас, мой учитель, все мне рассказал.

Пескоход решил, что получит определенное преимущество, если втянет в разговор их мать, поэтому произнес:

— Напомни, как же ее звали, мама? Твою матушку, которую они утопили?

Но Качающиеся Ветви Кедра молчала и только плакала.

— Ты умрешь, — сказал Восточный Ветер, — и понесешь наши послания по реке, что говорит со звездами, а те перескажут их Богу. Однако Последний Глас предупредил меня, что твоя смерть может нести угрозу для меня самого. Не исключено, что мы с тобой — один человек.