– Мулван Трус, – назвал себя натиец. – Взводный лекарь. Жить будешь.
Он отклонился назад и сказал кому-то другому:
– Выживет, сэр. Хотя несколько дней ни на что не будет годен.
В поле зрения Пореса появился Капитан Добряк, бесстрастное лицо, как обычно, ничего не выражало.
– Вас ждет наказание, лейтенант Порес. Преступная тупость не пристала офицеру.
– Могу поспорить, таких полно, – пробормотал целитель, уходя.
– Ты что-то сказал, солдат?
– Нет, сэр.
– Значит, у меня со слухом что-то.
– Так точно, сэр.
– То есть полагаешь, я плохо слышу, солдат?
– Никак нет, сэр!
– Уверен, что полагаешь.
– У вас идеальный слух, капитан, вне всяких сомнений. Это я как целитель заявляю.
– Скажи-ка, – сказал капитан Добряк, – есть средство против выпадения волос?
– Сэр… да, разумеется.
– И какое?
– Побрейте голову. Сэр.
– Похоже, тебе заняться нечем, целитель. Тогда разберись во взводах своей роты и вылечи все недуги, на которые жалуются солдаты. Да, еще избавь всех от вшей и проверь кровавые волдыри на мошонках у солдат – я уверен, это зловещий симптом чего-то ужасного.
– Волдыри, сэр? На мошонках?
– Похоже, это у тебя со слухом что-то, а не у меня.
– Ну вряд ли тут что-то опасное или ужасное, сэр. Просто не надо их ковырять, а то кровь не остановить. Это от долгой езды верхом, сэр.
– Вот как.
…
– Целитель, ты еще тут?
– Виноват, сэр, уже бегу!
– Я жду подробный доклад о состоянии здоровья солдат.
– Есть, сэр! Проверка мошонок, понял.
Добряк снова наклонился к Поресу.
– Даже говорить не можешь? Тебе неожиданно повезло. Шесть осиных укусов. Ты уже должен был умереть. Почему не умер? Неважно. Похоже, ты упустил мелких. Теперь придется спускать с цепи пастушьего пса. И именно сегодня ночью. Поправляйся скорей, лейтенант, чтобы я мог содрать с тебя шкуру.
Выйдя из спальни, Мулван Трус помедлил, а потом быстрым шагом направился к сослуживцам в соседнюю спальню. Он вошел в комнату, оглядел солдат, лежащих на койках или играющих в кости, и с трудом заметил наконец между двумя койками высохшее черное лицо Непа Хмурого. Мулван направился к далхонскому шаману, который сидел, скрестив ноги, с неприятной улыбкой.
– Я знаю, что это ты устроил, Неп!
– А? Йди от мя!
– Это ты ведь проклятие на Добряка навел? Кровавые волдыри на яйцах!
Неп Хмурый закудахтал.
– Черна пуста болтовня, ха!
– Прекрати! Прекрати свою хрень, проклятье!
– Уж позняк! Не продут!
– А если он узнает, кто это натворил…
– Токо посмей! Свин! Натийский дран чилен! Ву бут ву бут!
