Вот тут я мог бы заплакать, но не стал.
— Я не волшебник. Однако постараюсь что-нибудь сделать.
Малин протянула руку, я пожал ее.
— Сара тоже очень на вас надеялась, — сказала она. — Словно вправду считала волшебником.
— Сара?
Малин выпустила мою руку.
— Да.
— В смысле Бобби? Ведь именно он, или Элиас, пришел сюда и попросил о помощи. Услышав по радио интервью со мной.
Малин рассмеялась. Тепло и искренне.
— Может, он так сказал, но это неправда. Ваше имя ему назвала Сара.
Солнце заглянуло в окно, яркие лучи заплясали по столу.
— Когда же? Сара полгода с лишним была мертва, когда Элиас пришел сюда.
Я отчаянно рылся в памяти. Я когда-нибудь встречал Сару? Нет, вряд ли.
Малин легонько улыбнулась.
— Вы спрашивали, что́ Сара рассказывала о своей жизни в Штатах. Помимо бойфренда, был еще кто-то, хотя, может, это одно лицо. Сара называла его Дьявол. Но мы услышали о нем, только когда за нее взялась полиция.
Я затаил дыхание, ожидая продолжения.
— Бобби очень хотел помочь Саре, только она не соглашалась, — сказала Малин. — Передала через своего адвоката, что это плохая идея. Бобби настаивал, но она отказывалась иметь с ним дело. Поскольку она сидела в СИЗО под строгим арестом, мы не могли повидаться с ней, а от ее адвоката толку не было. После того как ее посадили, Бобби мог заняться лишь тем, что узнал от нее до ареста. Она понимала, что ей грозит опасность, пыталась что-то сделать. Но обратилась за помощью не к тому человеку. И однажды сказала Бобби, что жалеет, что не обратилась к вам. Что именно вы могли бы подобраться к Дьяволу.
Я мог бы подобраться к Дьяволу.
— Почему она думала, что я бы мог? — В голосе у меня звучало большее напряжение, чем мне хотелось, а волосы на шее опять встали дыбом.
— Потому что вы знакомы.
— Простите?
— Ну, Сара иногда говорила странные вещи. Я имею в виду Дьявола. Его ведь вообще не существует. Адвокат говорил, нам надо забыть то, что она говорила, это, мол, сущая бессмыслица. По его словам, важно, что она призналась во всех убийствах. Но Бобби судил иначе. Совершенно иначе. Обо всем. Бобби думал, что надо попытаться, и обратился к вам. Сары ведь уже не было в живых, что плохого могло случиться, если он свяжется с вами?
Все могло полететь в тартарары. Ведь Дьявол существовал, просто Малин об этом не знала.
Я снова чувствовал себя так, будто земля под ногами разверзлась. Зияющая пропасть, бесконечно глубокая. В окружении Сары хватало плохих людей, но хуже всего был человек, носивший имя самого дьявола.
