(Κλουκϋς) ,
Ловел (Λόβελος) ,
Косендцис (Κοσέντζης) ,
Мухло (Μουχλώ) ,
Хорват (Χρωβάτος) и двух сестер —
Туга (Τουγά) и
Вуга (Βουγά)
[411]. Попытки обосновать славянское происхождение хотя бы части из этих имен нельзя признать успешными, в большинстве своем они имеют неславянскую основу
[412]. Объясняя данный факт ранней этнической истории хорватов, исследователи сходятся на том, что приведенные византийским императором хорватские антоопонимы отражают древнейший неславянский пласт истории этого народа
[413].
В современной литературе существует две основные версии происхождения имен упомянутых хорватских вождей. Большинство исследователей говорят об их иранских или в более узком смысле — аланских корнях и объясняет как результат тесных этнокультурных контактов предков славян и иранских народов Северного Причерноморья, осуществлявшихся на протяжении нескольких столетий; только около 800 г. хорватские князья стали носить славянские имена — Войномир, Вышеслав, Борна, Людовит, Драгомуж, Владислав[414].
В. Поль выдвигает версию тюркского происхождения названных Константином имен: вследствие аварского завоевания некоторые тюркские имена и названия могли стать личными именами для некоторых представителей хорватской знати. Особое внимание исследователь обращает на имена пяти братьев-предводителей, которые находят параллели в широко распространенной среди номадов Евразии космологической системе обозначения центра и четырех сторон света[415].
Древнее происхождение этнонима хорваты, возникшего еще в праславянскую эпоху, и его связь с иранской языковой средой подтверждается сопоставлением с этнонимом сербы, обозначающим ближайших этнических родственников хорватов. Сходство этих названий с точки зрения их этимологии неоднократно отмечалось исследователями[416]. Лингвистические и исторические данные свидетельствуют, что оба этнонима образовались в иранской этнокультурной среде на территории Северо-Восточного Причерноморья; из той же среды происходит и название племенного союза антов, сыгравшего важнейшую роль в этногенезе славян[417].
Истоки этнической истории сербов ведут примерно в тот же регион, где отмечены первые следы пребывания древнейших носителей имени хорватов. Такой вывод позволяет сделать ряд письменных известий, содержащихся в трудах античных историков и географов, синхронных надписям из Танаиса[418]. По данным Клавдия Птолемея (II в. н. э.) , приведенным в описании географического положения «Азиатской Сарматии», сербы (Σέρβοι) помещались «между Керавнскими горами и рекой Ра»
