— Вот тебе, доча, подарок!
— Хрюня! Хрюня! — обрадовалась Бетта.
Не успел поросёнок проморгаться, а его уже обхватили чьи-то маленькие тёплые ручки. Мельник велел поросёнку играть с Беттой, кормить её, купать, вовремя укладывать спать и делать уборку в комнате.
Нельзя сказать, что дочка мельника Фреду не понравилась. Бетта была весёлая и ласковая, не дралась и не толкалась, делилась игрушками и лакомствами, её даже просить не нужно было. Но всё время приходилось ходить на задних ножках, и копытцами ложку держать было очень трудно. И ещё Фред очень скучал по лесу и по родичам.
Целыми днями Фред нянчился с Беттой. Утром поможет одеться, умыться, расчесаться. Нос вытрет, косички заплетёт. Покормит, посуду вымоет, веником мусор сметёт, тряпкой пыль вытрет, бельё перестирает, сушиться развесит и всё время деловито похрюкивает. Бетту это похрюкивание очень веселило.
Вечером Фред укладывал Бетту спать, рассказывал сказку, пел колыбельную, и, когда дочка мельника засыпала, сам ложился на мягкий коврик у кровати и засыпал.
К поросёнку в семье мельника хорошо относились, но никак не мог Фред забыть свою семью. Нет-нет да взгрустнёт, глядя в окно. И вот однажды, играя с Беттой, Фред вспомнил, как играл со своими братьями и сёстрами в лесу, не выдержал и расплакался.
Раньше в семье мельника никто не плакал. По крайней мере, при Бетте никто своей печали не показывал. Поэтому Бетта очень удивилась и даже испугалась, что её поросёнок вдруг начал тоненько визжать, а из глаз его брызнули слёзы. Уж не рассыплется ли он на тряпочки, как рассыпалась старая игрушечная свинка? Но поросёнок не рассыпался, и девочка, не зная, что делать, обняла его, положила в свою кроватку, спела колыбельную, и поросёнок заснул. И тогда Бетта взяла веник и стала подметать в комнате.
В это время жена мельника Бригитта заглянула в окошко и всё увидела. Она шёпотом позвала кошку и велела ей бежать на мельницу и всех позвать, полюбоваться. Сбежались все домочадцы — и сыновья мельника, и собака, и лошадь, и куры, и мыши, и сам мельник, и даже соседская корова. Смотрят в окно: поросёнок в кроватке посапывает под одеялом, а дочка мельника игрушки в ящик сложила, половики расправила, мусор замела на совочек и пошла выносить.
Вот тут-то мельник не выдержал, влез прямо в окно, скинул поросёнка на пол и давай ругаться:
— Тебе за дитём велели приглядывать, а вместо этого дитё само с тобой нянчится! Пшёл вон из дома, нéработь!
