Чужие звезды | страница 4
— Эта книга, — он раскрыл голубую обложку небольшого бумажного томика,— вышла 200 лет тому в Яблоневом. Тогда он носил название Алма-Ата. Вот что здесь написано, на двухсотой странице:
«В маленьком итальянском городе Камольи (берег Лигурийского моря) имеется сковорода, почти пяти метров в диаметре. Сковорода во время праздника рыбы устанавливается на главной площади города и в ней зажаривается в 260 галлонах оливкового масла 5 тонн рыбы.
Ни один из участников праздника не преминет отведать этого кушанья».
В зале кто-то совсем по-детски ойкнул. Мертвая тишина повисла над рядами кресел...
Этнограф шагнул от дверей, больших и бесшумных, и сразу попал в толпу молодежи. Оживление и музыка царили на яркоосвещенных улицах города. Свет немного притушил звезды в бархатном небе. И все же они сияли сегодня по-особенному... Словно только ему, этому маленькому человеку, сегодня светили они; словно старому знакомому, который сумел разгадать их шутливую, поучительную загадку. Они переливались и подмигивали ему, и все враз перестали быть чужими. Казалось, они поняли силу ума человека, пришедшего к ним через Прошлое.
Этнограф глубоко вздохнул и впервые за много лет рассмеялся бездумно и легко, как ребенок, Теперь он знал, как чувствует себя человек, вернувшийся со звезд на Землю.