— Тася, торт просто чудо! — торопливо вворачиваю я, но на этот раз похвала животворящего действия не оказывает, та продолжает комкать фартучек, скорбно взирая на капитана. А вот Вегуса это маленькое шоу ничуть не трогает, и я даже сержусь на него — вот ведь сухарь, забытый полсотни лет назад в вакууме! Может, он и сам вообще андроид, без особого успеха перепрограммированный из какой-нибудь гильотины с дистанционным управлением?
— Отставить слезы! Марш на камбуз! И продукты теперь будешь получать строго у Цецилии, — выпроваживает Тасю кэп, загасив и без того жиденькую волну сопротивления. Стратитайлер вон и не вякает — смирился уже. Лопает себе торт. Лопай, лопай… тощета. Когда еще теперь пожрем — большой вопрос. С таким кэпом поспоришь, как же, чистый Торквемада дубль два, только дикий! Свезло же мне… как первым переселенцам, звездная пыль им пухом.
Воцарившуюся на миг гробовую тишину нарушает голос борткомпьютера, как мне кажется, не без ехидства информирующий о том, что фаза торможения подходит к концу и точка остановки находится в зоне прямой видимости. Капитан переводит тяжелый взгляд с меня на уже бывшего бортинженера, и я живо догадываюсь, что это безмолвное приглашение подхватывать манатки и готовиться на выход. Когда доберусь до Земли и дождусь наконец ора Торквемады (ну не сможет он и на сей раз обойтись скучным замечанием в журнал взысканий!), обязательно сгоняю на тестирование по выявлению сенситивных способностей. Эвон какой талантище открылся — мысли на лету считываю.
Глава 5. Нюк. Главное — не унывать. И держаться вместе
Завершая фазу торможения, «Дерзающий» трясется, как в припадке эпилепсии — вот опять кислородные маски повылетали и болтаются, подпрыгивая, перед мордами заякорившихся на всякий случай в креслах членов экипажа. Впрочем, кислорода там, кажется, все равно нет. Место моего внепланового десантирования неумолимо приближается в панорамном окне, а Бо бесстрастно информирует о составе атмосферы, населении и положении на трехмерной карте галактики относительно Земли. Слава яйцам Чужих, что она вообще в реестр внесена… Что?! Стоп! Стоп! Так мы вообще не договаривались!
— Но на ней же даже атмосферы нет, пригодной для дыхания землянину! — возмущаюсь я.
— Индивидуальный фильтр и месячный запас кислородных зарядов к нему должен быть у каждого гуманоидного члена экипажа, — парирует кэп равнодушно. Ему походу реально все равно, если меня прям щас на шматки раскидает прям в этом кресле. Просто велит Тасе кровяночку подтереть да куски покрупнее его любимице-мухоловке скормить, и всех дел. Басилевс презрительно косится на меня сивым глазом, потом с особым отвращением — на зайчиху, и добивает:
