Сумрачный город | страница 134



– Прошу прощения, сейчас доложу дежурному, что он ошибся.

Так и не представившись, стражник развернулся на пятках и поспешил вытолкать возражающего старика в коридор, чтобы там объяснить ему, что вызовы следует делать только в случае настоящего происшествия.

– Да уж, твоя фамилия может решить больше проблем, чем я думал, – подшучивая, сказал Алан.

– Это репутация, за нее всегда приходится дорого платить, – холодно ответила Аннетт.

Ей не нравилось пользоваться отцовским статусом ради выгоды, она старалась не прикрываться им.

– Я знаю.

– Пойдем, нам точно нужно заглянуть в комнату с зеркалами, и, надеюсь, смогу отпустить тебя из музея, пока ты еще в себе.

Аннетт покачала головой, выпрямилась и направилась в коридор.

– Что, жалеешь меня? – Алан нагнал ее у самой двери.

– К счастью, нет.

Для Ани жалеть значило тонуть в вязкой и совершенно ненужной привязанности к тому, кто ее чаще всего не заслуживает. Ложка дегтя – вот как можно было бы представить это чувство, отравляющее тепло, которое хотелось бы отдать.

– Тогда это все еще ты, а мне ничего не мерещится.

Больше Алан не проронил ни слова.

Аннетт ненавидела моменты, когда ты едва на ногах стоишь и надо что-то делать. И сейчас подумала, что, несмотря на его кривую ухмылку и беспечность, Алану стоило бы найти Тодора, чтобы тот проверил, не осталось ли следов морока. Но у них, черт возьми, нет на это времени!

Комната с зеркалами служила единственной подсказкой… И когда Ани зашла в нее, поняла – это место им ничем не поможет.

Вопреки ожиданиям увидеть сотню, если не тысячу зеркал разных форм, лабиринт или что-то, напоминающее цирковые кривые полотна, их взору предстало небольшое и абсолютно пустое помещение, стены, пол и потолок которого – гладкие, без единого стыка, зеркала. Освещение имелось – явно магического происхождения, ведь отражения лучей не было.

На мгновение промелькнула золотистая вспышка – наверное, так показывала себя нить. Сердце Аннетт оборвалось, поддавшись тревожному предчувствию и напоминанию источника: «Попрощайся с ним»… Сейчас эта фраза выбила из нее дух.

Что будет без него?

– Алан. – Она произнесла его имя едва слышно, но и этого было достаточно, чтобы он внимательно посмотрел на нее.

Очевидно чувствовал то же самое, тонул в липком ощущении потери, хотя ничего, ни-че-го не предвещало ее.

– Ты мне важен и… прости, если что, ладно?

– Конечно, маленькая мисс Рэндел, – с кривой усмешкой отозвался он. – Мы всегда связаны друг с другом, даже если наши пути разойдутся. И ты можешь на меня рассчитывать.