– Итак, – Джон потер ладони и заговорщицки подмигнул Морелю, который стоял рядом с ним, – дело легкое. Заходим порознь в отель – никто не должен понять, что мы пришли вместе. Тем не менее, постоянно следим друг за другом, чтобы не потерять из виду.
– Всего лишь? – усмехнулся Бернард.
– Это только лишь начало, – улыбнулся Смит. – Мэри, вы готовы? – за дверью послышалось шуршание юбки. – Ваш звездный час. Вам я поручаю самую трудную работу – отвлекать нашего клиента.
– А он точно там будет? – тихо спросила девушка.
– Точно, он приехал еще вчера. Так что сегодня вечером он точно там будет.
– Откуда ты знаешь, что это был он? – поинтересовался Бернард.
– Поверьте, когда вы увидите его шрам на левой щеке, то сами поймете, что он тут будет единственным таким человеком. Черт, вы меня отвлекли… Ах да, Мэри! Ваша задача – отвлекать его внимание. Посидите, выпейте с ним, заговорите ему язык… Да хоть потанцуйте с ним! Делайте, в общем, что захотите, но не пускайте его к номерам. Он должен оставаться в зале.
– А что будете делать вы? – спросила Мэри.
– А у нас, моя дорогая, – Джон театрально вздохнул, сложив руки за спиной, – самая тяжелая работа – мы полезем к нему в номер.
– Вы уверены, что украшение там? – снова спросила Мэри. – В номере? Отчего же?
– У меня есть свои тайные связи…
– Хорошо, – она вздохнула, – а дальше что? Ну, достанете вы его…
– Мы спустимся, как ни в чем не бывало, подадим вам какой-нибудь условный сигнал, вы скажете мужчине, что должны отлучиться на пару минут, и уйдете с нами. Устраивает?
– А если вы… – она замолчала на пару секунд.
– Что? – усмехнулся Джон. – Бросим вас? Не волнуйтесь, выйти с украшениями у нас получится только через главный вход. Так что вы точно нас не пропустите.
***
Спустя три часа Джон и Бернард стояли у ворот отеля. Смит с увлеченным видом приводил свой слегка примятый в такси костюм в порядок. Они ждали Мэри, которая за все это время не показывалась из комнатки, но пообещала догнать их.
– Ну, так что? – неожиданно спросил молчавший все это время Морель. Он курил вторую сигарету за последние пару минут.
– Ты о чем? – Джон отвлекся от своего дела и взглянул на него.
– Ты знаешь.
– Если честно, то нет, – после нескольких секунд молчания, ответил Джон.
– О девушке.
– Да что она тебе покоя не дает!..
– Это тебе она покоя не дает, – усмехнулся Берни, с неким презрением взглянув на друга.
– Она интересна мне только в целях нашего общего дела.
– Да что ты говоришь…
