–– Его светлость у себя в кабинете. – сказал сержант. – Идёмте доктор, я вас провожу.
Грин, Ливси и Хокинс быстро зашагали по главной улице города, что протянулась от ворот до самого пирса. Она как раз проходила мимо Данвегана. У дверей они встретили выходящего из замка пастора. Священник поприветствовал их и пошёл к городским воротам. Доктор остановился и обратился к юноше:
–– Джим, подожди меня здесь. Мне нужно переговорить с его светлостью наедине. Это не займёт много времени.
Глаза юноши загорелись от восторга:
–– Хорошо, сэр!
Сержант и доктор вошли в замок, а Джим огляделся и, увидев маяк, пошёл в городской порт.
4
На небольшом плато островного нагорья, как раз на полпути между замком Данвеган и владениями МакДональдов, расположилась уютная таверна «Семь футов». В неё захаживали и горожане, и горцы чтобы обсудить дела, пропустить по стаканчику или сыграть в кости. У очага хлопотал хозяин заведения Коннор Маклауд, а у стойки расположилась его помощница Хелен. В небольшом зале коротали время посетители. Появление в таверне солдат никого не удивило, лишь сидевший за столиком горец поднялся и подошёл к ним. Поздоровавшись кивком головы с капралом, он представился:
–– Робин, торговец.
–– Джеймс Хамфри, капрал армии Его Величества. А из какого клана вы Робин?
–– Просто Робин. – уклонился от ответа горец. – Торгую шерстью и сукном. Часто бываю в таверне. Хорошо знаю трактирщика.
Хамфри попытался сопоставить услышанное и уже известные факты. Какой-то слишком уж подозрительный этот торговец. Почему он пытается скрыть своё происхождение? Может он, как-то связан с бунтовщиками? Размышления офицера прервал горец.
–– Может сыграем партию в кости? – предложил он Джеймсу.
–– Капрал не азартный человек – ответил офицер.
–– Тогда, может, вы составите мне компанию? – обратился Робин к Джимми Смиту.
–– Охотно. – отозвался тот. – Капрал, вы позволите?
Хамфри на пару мгновений призадумался. Его подозрения никак не развеивались. Этот Робин не вызывал у него доверия. С другой стороны ему нужно осмотреться и понаблюдать за происходящим в таверне. Ладно, будь что будет!
–– Хорошо солдат. – разрешил Джеймс. – Только не проиграй всё своё жалование.
Робин и Джимми уселись за стол и принялись за игру. И тут Хамфри пришла мысль, что неплохо бы подкрепиться.
–– Трактирщик! – позвал он.
Коннор отвлёкся от очага и подошёл.
–– Слушаю вас, сэр.
–– Сколько стоят бутерброды в вашем заведении?
–– Бутерброд с паштетом и четверть яблока стоят один пенс, сэр.
