У кого нет быка, тому не нужны и коровы.
Земля источник роста, огонь — источник жизни.
Кто работает, тот кормится; кто руки сложит, того голод гложет.
В юрте лентяя не ищи дров, в юрте обжоры не ищи еды.
Из иголок можно сделать топор, топором можно выстроить храм.
Хочешь ехать далеко — смотри за конем, хочешь стадо увеличить — смотри за загоном.
Соли так, чтобы соль растворилась, дело всегда доводи до конца.
Работу преодолевают умением, трудности — согласием.
Поработают руки — поработает и рот.
Рыба живет водой, человек — трудом.
У трудолюбивого течет пот, у обжоры — слюни.
Если хочешь есть мясо — разводи скот, если хочешь есть манту[3] — сей зерно!
У рысака — быстрота, у человека — умение.
Чем молиться бурхану[4], лучше растить телят.
Золоти лучше дело, чем свой язык!
Говорить легче, чем делать; разрушать легче, чем строить.
У плохого мастера инструментов много, а толку мало.
У болтуна всегда занят язык, у труженика заняты руки.
И малым камнем большой разбивают.
Хомяк жиреет в норе, верблюжонок — на привязи.
У него слов мало, зато дел много.
Болтает, как богач, работает, как попрошайка.
Лучше уж говорить, чем совсем ничего не делать.
Ворон и за тысячу лет не поседеет, дело и десять тысяч лет проживет.
Чем труднее в юности, тем легче в старости.
Ловкий человек и без еды десять суток проживет.
В горсти риса — кровь от тысячи кнутов.
В лоскуте шелка — жизнь тысяч шелкопрядов.
Всякий труд украшает человека.
Скот существует для человека.
Коль собака побегает, то и кость найдет.
Нет травы — нет скота, нет скота — нет пищи.
Пойдешь — и высокую гору перейдешь; начнешь делать — и трудную работу одолеешь.
От аргала исходит тепло, от работы сходит жир.
От маленького камня и большой грохочет; с маленьких дел и большие дела начинаются.
Бегущей собаке сидящий пес мешает.
Летом не слоняйся, а в дзут[5] не теряйся.
Ланами добывать, цэнами терять[6].
Хочешь есть хлеб — сей зерно, хочешь есть мясо — ухаживай за скотом.
Заговорят о скоте — морщится, услышит о мясе — улыбается.
Откладывать дело на завтра — дурной обычай.
Кривую стрелу можно выпрямить, темного человека можно просветить.
Осень прогуляешь — зиму проплачешь.
Старательный взбирается на вершину, нерадивый остается внизу.
Усердный находит, нерадивый теряет.
От порядочного человека жди добра, от беспутного жди беды.
Чем больше телят, тем больше стадо; чем больше ребят, тем больше ртов.
Планы с горку, да дела с норку.
Когда коса тупая, трава покажется лесом.
Кто умеет ставить заплаты, тот швец, кто умеет думать о будущем, тот мудрец.
