Бодянский не выдержал, стал возражать и разгорячился. Гоголь отвечал ему спокойно.
— Нам, Осип Максимович, надо писать по-русски, — сказал он: — надо стремиться к поддержке и упрочению одного, владычного языка для всех родных нам племён. Доминантой для русских, чехов, украинцев и сербов должна быть единая святыня — язык Пушкина, какою является евангелие для всех христиан, католиков, лютеран и гернгутеров. А вы хотите провансальского поэта Жасмена поставить в уровень с Мольером и Шатобрианом!
— Да какой же это Жасмен? — крикнул Бодянский. — Разве их можно равнять? Что вы? Вы же сами малоросс!
— Нам, малороссам и русским, нужна одна поэзия, спокойная и сильная, — продолжал Гоголь, — нетленная поэзия правды, добра и красоты <…> Я знаю и люблю Шевченко, как земляка и даровитого художника; мне удалось и самому кое-чем помочь в первом устройстве его судьбы. Но его погубили наши умники, натолкнув его на произведения, чуждые истинному таланту. Они всё ещё дожёвывают европейские, давно выкинутые жваки» (Данилевский Г. П. Знакомство с Гоголем // Соч. Г. П. Данилевского. Изд. 9-е. Т. XIV. 1902. С. 92– 100).
Но эти европейские «жваки» привели к распространению ментальной эпидемии на столетия вперёд. Роль Австро-Венгрии в образовании русофобского проекта «Украина» важная, но не основная. Впереди была ещё работа большевиков над этим проектом. Но идеологические основы украинства заложили именно австро-венгры. Первая книга по этому поводу под названием «Самостийная Украина» была издана под псевдонимом анонимно во Львове в 1900 году адвокатом Николаем Михновским, тем самым, который пытался подорвать памятник Пушкину. Это был самый настоящий первый политический украинец. Там нет никакой национальной идеи независимой Украины, просто есть предложение служить другому господину, переподчиниться. Его русофобские убеждения, названные украинством, не мешали борцу за Украину весь период Первой мировой войны провести в должности военного прокурора в русском Киеве, служа русскому Государю.
Михновский был абсолютным неудачником. Посудите сами. Он первым заявил о «незалежности» Украины, пришёл к выводу, что Украине необходима своя армия. Он первым сформулировал эти мысли, но пользовались его наработками другие: Грушевский и Петлюра. В своё время, кстати, Грушевский даже вытолкнул Михновского с митинга за суверенные украинские идеи. Но при этом так называемый первый президент Украины не гнушался ими воспользоваться. У Михновского были очень завышенные амбиции при полном отсутствии потенциала, что и привело его к самоубийству — повесился уже при советской власти в центре Киева на улице Жилянской, где неподалёку в то время проживал бывший первый президент Украины, укравший у него идеи «незалежности», — Грушевский. Вот такой сарказм истории. Неудачники, ворьё и плебеи — прародители украинства.
