Сад костей | страница 41
– Если бы, – конечно, она сама об этом думала. Погрузиться в ванну, полную пены, в воду, такую горячую, что кожа бы порозовела и боль в костях унялась, а в воздухе бы в это время витал запах пирога с картофелем и мясом, горячего, только из духовки. У Ирреель заурчал желудок.
Она хотела сразу же вернуться в дом. Если она появится с Парнем, мисс Веспер придётся признать, что и от Ирреель может быть польза, что она может найти давно пропавшего человека. Может быть, она доверит ей иное поручение, в чём бы оно ни заключалось. И возможно, им удастся выстроить другие взаимоотношения, те, о которых Ирреель всегда мечтала.
Но в таком виде мисс Веспер, скорее всего, вскользь посмотрит на них, фыркнет и выполнит свою угрозу стереть Ирреель и сжечь её кости. Этого Ирреель не могла допустить.
– Мы не можем в таком виде предстать перед мисс Веспер, – сказала она и с силой провела руками по бёдрам. С подола посыпалась земля.
– Я думал, ты от неё сбежала, – Парень просунул палец в дыру на брюках, отчего она стала только больше.
– Да, но вообще-то мне не следовало этого делать. Мисс Веспер всё равно найдёт меня везде, куда бы я ни пошла, – она вся сжалась, боясь, что мисс Веспер, истощив все запасы терпения, уничтожит её прямо здесь и сейчас, всё-таки обратит Ирреель в прах за непослушание. – Просто вышло какое-то недоразумение. Она наверняка волнуется обо мне так же, как и о тебе.
Ирреель скрестила руки, прижав левую к животу и придя в отчаяние от того, насколько фальшиво прозвучали её слова. В них звучала неимоверная тоска по тому, как всё могло бы сложиться.
Парень вскинул бровь:
– Думаю, это правда. Ей одинаково нет дела до нас обоих.
– Ох, какие страшные слова, – Ирреель нахмурилась, понимая, что он прав, но продолжала гнуть своё: – Понимаешь, она простит меня, когда я приведу к ней тебя.
«Простит и примет меня».
Парень покачал головой.
– Сомневаюсь, – его хриплый голос был похож на шёпот. – К тому же я никогда не вернусь к ней.
Глава 13. Ночь нас укрывает
Ей хотелось задушить его.
Руки упали по бокам, и она смяла в кулаках подол платья, чтобы он не видел, как они трясутся. Ветер выл в ветвях, в тон её мрачному настроению, и бросал волосы ей на лицо. Ирреель даже не попыталась смахнуть их.
– Но ты должен. Ты должен вернуться со мной.
– Нет, – ответил Парень. – Ни за что. Никогда.
Он сжал зубы, отчего его вытянутое узкое лицо ожесточилось.
– Но мы нужны мисс Веспер.
У Ирреель пересохло во рту. Она представила, как мисс Веспер сидит в кресле перед камином, один на один со своей бессонницей, смотрит на умирающие угли и перелистывает маленький блокнот в ожидании, когда веки отяжелеют под действием снотворного.