Генерал Баден-Пауэлл находился в Растенбурге, Магатонек тоже был занят врагом.
Время, которое мы провели у Магалисберга, было самым интересным и продуктивным. Днем мы ходили на разведку в направлении Олифантснека, вечером уходили в поросшее лесом ущелье, где было очень тепло нам и нашим лошадям. Когда враги в небольшом количестве двигались в нашем направлении, мы неожиданно обстреливали их с холмов, и таким образом защищали дома на склонах гор. Иногда хаки рисковали подойти ближе, но всегда отступали в беспорядке.
Я однажды едва не попал в руки врага. Мы были в разведке на одном из холмов, и я предложил другу пойти на ферму, находившуюся перед нами, где мы не были с тех пор, как Олифантснек был захвачен врагом. Нужно было пересечь овраг, окруженный колючей проволокой. Когда мы добрались до фермы, нам сказали, что врага там не было, за исключением отдельных заблудившихся солдат. Тогда мой друг взял шесть яиц из гнезда в краале и жадно их проглотил, а потом пошел в сад, не разговаривая с женщинами, которые сгорали от любопытства.
В целях безопасности я попросил мальчиков быть начеку и стреножил лошадей. Местность во все стороны была открытая, и враг мог появиться только со стороны Олифантснека. Мы пробыли там совсем недолго, когда нам сказали, что враг в большом числе приближается со стороны Растенбурга. Мы вскочили на коней и поскакали, но не могли вернуться к своим из-за колючей проволоки. Мы успели пройти только 250 шагов, когда появились англичане. К счастью, они нас не заметили, потому приехали грабить ферму и смотрели только на дом. Если бы мы задержались на несколько секунд, то могли бы попасть в их руки. Несколько бюргеров с холмов открыли огонь, и, когда я добрался до вершины одного из холмов, то увидел, что враг в количестве около 100 человек в беспорядке бежит. Этот набег стоил им нескольких раненых и убитых, помимо того, что они успели захватить на ферме – птицу, муку и прочее.
Когда я позднее возвратился к ферме, мне сказали, что одна из девочек от восхищения хлопала в ладоши, когда враг бежал мимо них. Это, должно быть, было причиной того, что впоследствии их ферма была разграблена англичанами самым жестоким образом, и с ее обитателями обошлись также крайне жестоко. Нас во все время пребывания в Магалисберге встречали очень хорошо. Мы всегда могли достать продовольствие для себя и для тех, кто оставался в лесу. Не было недостатка и в фураже для наших лошадей, и они были в хорошем состоянии.
