– Это непременно должно помочь, – сказала она. Но, к её удивлению, весь лёд почти тут же растаял.
– Что случилось с твоей магией, Эльза? – с тревогой спросила Анна.
– Ничего не случилось, – покачала головой Эльза. – Просто здесь поддерживать прохладу оказалось труднее, чем я ожидала.
Сёстры обменялись обеспокоенными взглядами. Вдруг причина в том, что магия Королевы Лета гораздо сильнее, чем волшебный дар Эльзы?
Эльза задумалась, пытаясь разобраться в происходящем. В этот момент она услышала, как Олаф болтает со Свеном. Снеговик как раз рассказывал оленю о том, как сильно он любит лето. Эльза улыбнулась. Ей нравилось, что Олаф всегда такой бодрый и дружелюбный. А ещё он очень добрый. И так любит жаркие объятия...
Эльзу осенила идея.
– Эй, все сюда! – крикнула она. – Обнимите Олафа!
Большинство матросов посмотрели на Эльзу так, словно она вдруг сошла с ума. Но она первой бегом бросилась к Олафу и, припав на одно колено, крепко и от души обняла его. Через мгновение она с облегчением вздохнула, чувствуя, как её тело охватывает спасительная прохлада.
– Эльза! Ты гений! – вскричала Анна, тоже бросаясь к Олафу и обнимая его.
– Отлично придумано, Эльза, – хмыкнул Кристоф. Шагнув вперёд, он протянул руки навстречу снеговику. – Ну-ка, приятель, иди сюда.
– Ах, ребята, – пробормотал Олаф, разомлев от всеобщего внимания. – Я тоже вас так люблю!
Прильнув на мгновение к Кристофу, Олаф широко раскинул свои руки-веточки и повернулся к остальной команде.
– Ну же, – радостно сказал он, – кто следующий?
Матросы один за другим с удовольствием обнялись со снеговиком. Благодаря тому, что снежное тело Олафа находилось под постоянной защитой его собственной снежной тучки, снеговик оказался единственным источником прохлады на всём корабле.
– Ваше Величество, – сказал капитан, обращаясь к Эльзе, – мы должны будем бросить якорь.
Эльза кивнула. Они наконец вошли в гавань Эльдоры. Почти всё водное пространство в ней было усеяно маленькими, ярко раскрашенными рыбацкими лодочками, в которых эльдорские рыбаки дружно тянули из моря сети, полные бьющейся серебристой рыбы. Позади лодок виднелся берег.
– А как мы попадём на сушу? – спросила она капитана.
Капитан указал на небольшую лодку, закреплённую на палубе корабля.
– Мы спустим на воду гребную шлюпку, и один из моих матросов доставит вас и ваших друзей на берег.
– Большое спасибо, – любезно поблагодарила Эльза.
Матросы дружно принялись за дело и медленно спустили шлюпку на воду, а потом перебросили через борт корабля верёвочную лестницу. Анна, Эльза, Олаф и Кристоф друг за дружкой спустились по ней в шлюпку. Закинув голову, Эльза поглядела на возвышающийся над ней борт корабля. Свен по-прежнему топтался на палубе.
