— Генерал-лейтенант Ясберени Дюла.
— О! Одна хфамилия чего стоит… Не беспокойтесь, товарищ капитан, доедем! С такой хфамилией и не доехать…
Перед въездом в туннель располагался не контрольный пункт, а позиция зенитной батареи — шесть сорокамиллиметровых «бофорсов» были расставлены открыто, в ряд, как на параде, только что песочком огневые не посыпали, для красоты. Савушкин про себя изумился такой беспечности — манёвры это им, что ли… Зенитчики подчёркнуто равнодушно проследили взглядами за шикарным лимузином — дескать, и не таких видывали, тоже мне, графья выискались — и вернулись к своим занятиям. Савушкин облегчённо вздохнул — расшитый золотом мундир, конечно, аргумент серьезный, но отсутствие каких бы то ни было документов для его подтверждения — штука очень неприятная…
Тоннель «паккард» пролетел в пять минут — и не выезде оказался в каком-то то ли парке, то ли саду — но точно не в городе. Костенко остановил машину, в изумлении оглянулся назад и спросил:
— Товарищ капитан, а мы где?
Савушкин пожал плечами.
— Это Буда, район Кристинаварош… Сейчас капитан Стоян с лейтенантом Котёночкиным поймают какого-нибудь аборигена и узнают, куда дальше ехать. Не суетись. Иржи, Володя — давайте наружу! — Приказал капитан своим офицерам. И добавил: — Нам нужна улица Тигриш, дом семнадцать.
Словак с лейтенантом покинули машину — Костенко же, обернувшись к Савушкину, спросил:
— Товарищ капитан, я не понимаю, чи воюют з нами мадьяры, чи вареники кушают?
— В смысле?
— Ехали по Будапешту. Гражданские легковики шныряют, народ куда-то торопится штатский, ларьки и магазины работают… Военные — и мадьярские, и немецкие — толпами ходят, без оружия, тилько патрули з винтовкамы… Зенитчики, шо под туннелем — пушки свои даже сетками не укрыли! Чи то война, чи то оперетта…
Савушкин вздохнул.
— До последнего времени Будапешт был глубоко тыловым городом. Сюда даже немцы из Рура сбегали от бомбёжек. Ну и с продуктами тут хорошо — сам бачив…
— Это да, — согласился Костенко.
— Серьезных налётов, так, чтобы полгорода в труху — не было, бомбили пару-тройку раз за всю войну, и то по окраинам… артиллерию только три дня назад услышали, и то где-то у чёрта на куличках… В общем, тут всё ещё мирная жизнь. Они ж не знают, что на штабных картах — что у нас, что у немцев — Будапешт уже обозначен полем боя…
Старшина вздохнул.
— Жаль… Дуже гарный город, прям як на картинке… Я в Москви не був ни разу, но думаю, шо тут не гирше…
