— Доехать до неё можно?
Инженер пожал плечами.
— Почему нет? По набережной на север. Потом через Ланцхид в тоннель — и вы в Кристинавароше, там найдёте…
Савушкин почесал затылок.
— То есть и мосты, и тоннели, и улицы в Будапеште в полном порядке?
Гёза непонимающе посмотрел на своего визави.
— Ну да, разумеется…
— То есть бомбардировок города не было?
Инженер пожал плечами.
— В сентябре сорок второго бомбили русские. Весной и летом несколько раз американцы, но в основном заводы «Ганц-Моваг» и «Манфред Вайс», город не пострадал.
Тут в двери гостиной постучали. Савушкин, вопросительно глянув на венгра и получив одобрительный молчаливый кивок — крикнул:
— Входи!
На пороге показался сержант Чепрага, державший в руках листок с расшифровкой сообщения Центра.
— Товарищ капитан, тут… В общем, вам надо срочно прочесть.
Савушкин встал, и, обращаясь к своему собеседнику, произнёс:
— Прошу простить. Неотложные дела.
Венгр кивнул.
— Мне тоже пора. Если буду нужен — живу в двух квартах отсюда, на Хатар утца, девятнадцать. — Гёза протянул Савушкину листок бумаги: — Вот здесь я записал номера телефонов — мой и этого дома… — И с этими словами инженер откланялся. Как только за ним закрылась дверь — Савушкин протянул руку радисту.
— Давай! И что сводка?
Чепрага протянул командиру шифровку и доложил:
— Заняли Сольнок и Цеглед, лейтенант послушал немцев и мадьяр и просил передать, что наши вчера дошли почти до южных окраин Шрокошара, но потом вынуждены были отойти. Сейчас бои идут километрах в тридцати от нас. Некрасов говорит, что на юге слышна канонада…
Савушкин молча кивнул и, сев на краешек кресла, прочёл шифровку. То, что он прочитал, повергло его в ступор. Чёрным по белому почерком радиста там было сказано:
ШТЕФАНУ. НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО, ДО ИСТЕЧЕНИЯ ДНЯ 6 НОЯБРЯ, ДОЛОЖИТЬ СИЛЫ НЕМЦЕВ И ВЕНГРОВ В БУДАПЕШТЕ. ТРЕГУБОВ.
Глава шестая
Как проехать через весь Будапешт, не привлекая внимания полиции и жандармов
— На поиск и захват «языка» у нас нет времени. Самое позднее к вечеру послезавтрашнего дня Центр должен получить исчерпывающую информацию.
Лейтенант Котёночкин с недоумением посмотрел на командира.
— Товарищ капитан, а как?
Савушкин вздохнул.
— Есть вариант. Вернее, мысли по этому поводу.
— Поделитесь?
— А куда деваться? — Вздохнул капитан и продолжил: — Вот смотри. У нас есть шикарный «паккард», и мы знаем, какие номера на нём нарисовать, чтобы на первом же КПП нас не остановили. Спасибо господину Вёрёшмарти.
