— А, это та — из библиотеки.
— Да, — кивнул Эрм, явно не испытывая радости от встречи. — Эльза.
Девушка при виде стражника заулыбалась во весь рот. Помахала рукой и поспешила навстречу. Ян знал, что она не раз звала Эрма на прогулки, буквально навязывалась. Но тот, сходив однажды, вечно придумывал отговорки. А Яну с Марлой говорил, ни к чему сближаться с местными. Но дело было, разумеется, в Мари. В этом Ян не сомневался.
Увы, сегодня так просто отделаться от Эльзы не получится.
— Добрый день, — поздоровалась она, поравнявшись с парнями. — Как же я рада встрече. Давно не виделись. Хотела сама как-нибудь зайти к вам в гостиницу. Но нынче такие времена, что лишний раз отходить от дома и работы не стоит.
— И то верно, — кивнул Эрм и добавил торопливо: — Я тоже рад вас видеть, Эльза.
Девушка притворно нахмурила брови.
— К чему такая официальность? Разве мы не перешли на «ты»?
— Перешли. Просто… просто…
— Он со всеми так разговаривает. Почтительно, — пришел на выручку Ян. — Привычка.
— Хорошая привычка, — похвалила Эльза. — Но с друзьями можно и отбросить официальность. Значит, вы за покупками?
— Ян за покупками. Я помогу купить всё по списку, чтобы он ничего не забыл. А потом пойду к госпоже Кин. Она наняла меня в помощники после отъезда сестры.
Эльза вздохнула печально.
— Жаль, что Мари уехала. Мне она нравилась. Учтивая девушка и умная. Но дело хозяйское. Кстати, Эрм, я могу прогуляться с тобой до дома магички.
— Э-э-э… — опешил стражник. — Разве тебе самой не надо за покупками?
— Я всё купила, — объявила Эльза довольная собой. — Я за сушенными травками ходила. Для бабушки. Совсем она разболелась. Из дома не выходит. Буду делать настои. Не дело сидеть в четырех стенах. Свежий воздух в любом возрасте полезен.
Эрму ничего не оставалось, как согласиться на внеплановую компанию. А Эльза заулыбалась пуще прежнего, взяла парня под руку и потянула внутрь рынка. Ей не терпелось поскорее покончить с покупками, чтобы избавиться от Яна.
— Доставай список, — проворчал Эрм.
Ему не нравилось поведение Эльзы, но грубить он не смел. В городе, где все готовы видеть друг в друге шпионов другого мира, опасно с кем-то ссориться. Особенно с девушкой, выказывающей знаки внимания. Обидится, мало не покажется.
Внутри парни разделились, но из виду друг друга не теряли. Эрм под «руководством» Эльзы озаботился пряностями и приправами, что Марла добавляла в пищу. Ян подошел к мяснику с запиской от кухарки. Она была постоянной и давней клиенткой. Для нее мясник всегда выбирал только лучшие куски и обязательно передавал горячие приветы. Ян приготовился и в этот раз выслушивать бесконечные дифирамбы в адрес Марлы, но случилось нечто куда интереснее.
