Энциклопедия Браун не останавливается | страница 5

Он положил двадцать пять центов на канистру рядом с Энциклопедией.

— Я хочу, чтобы ты вернул мою лампу. Жучила сказал, что вернёт её, если я не буду полностью удовлетворён своими успехами.

— Тогда посмотрим, что можно сделать, — ответил Энциклопедия. Он в прошлом уже сталкивался с Жучилой и его «тиграми».

Клуб «тигров» был заброшенным сараем позади кузовной мастерской мистера Суини. По пути Уинслоу повествовал о курсе углублённого мышления.

Жучила сказал ему начинать медленно — скажем, с одной мысли в день. Через шесть недель у ученика должно быть две с половиной мысли в день. Даже если мысли всегда будут одинаковыми, этого достаточно, чтобы получить диплом доктора философии.

Когда Энциклопедия и Уинслоу прибыли в клуб «тигров», они увидели, как Жучила учится писать оправдательные заметки почерком своей матери.

— Мы пришли за лампой Уинслоу, — заявил Энциклопедия.

— Твой курс мышления — большая дешёвая подделка, — добавил Уинслоу.

— Как? Что это я слышу? — ахнул Жучила. — Как это возможно? Я сам начал глубоко задумываться только три месяца назад. И стал новым человеком.

— Мне от этого толку нет, — буркнул Уинслоу.

— Возможно, ты не прислушался к моему совету, дорогой мой, — обиженно протянул Жучила. — Если вы задумаешься, это изменит всю твою жизнь и даст тебе диплом.

— Просто верни мне лампу, — настаивал Уинслоу.

Жучила поднял взгляд, словно взмолившись о терпении.

— Я пытался продать тебе одну из этих новых кепок с оранжевыми и белыми гоночными полосами? — спросил он. — Нет, нет и ещё раз нет! Всё, что я тебе говорил — носи свободную, удобную одежду. И любой ценой избегай тесной обуви.

— Тебе не нужно было ничего мне продавать, — стоял на своём Уинслоу. — Ты забрал мою лампу.

— Лампу? — воскликнул Жучила. — Какую лампу?

— Лампу из хрусталя, которую я обменял на твой дурацкий курс, — сказал Уинслоу. — Может быть, ты забыл мистера Стивенса. Он подстригал траву, когда я передал тебе лампу. Он видел нас.

Глаза Жучилы прищурились, как будто его ударили по носу.

— Только не падай в обморок, — предупредил Уинслоу.

— Я просто соблюдаю минуту молчания в память обо всех сардинах, пойманных у берегов Аляски, — спокойно объяснил Жучила.

— А? — пробормотал Уинслоу.

— Подожди секунду… Кажется, я вспомнил такую ​​лампу, — сказал Жучила. Он вздохнул с сожалением. — Увы, её больше нет.

— Что с ним случилось? — потребовал ответа Энциклопедия.

— В воскресенье я взял её на барахолку, — начал Жучила. — Я сидел с ним в грузовом отсеке машины моего дяди. Внезапно грузовик остановился на светофоре —