Возвращение гангстера | страница 16
— Все, что мне требуется, Ленни, это комната и никаких неприятностей.
— Ты носишь свои неприятности с собой.
— Мне надо кое-что привести в порядок.
Он встал, подошел к окну, посмотрел сквозь жалюзи и закрыл их.
— Слушай меня, Райан, копов я еще смогу отсюда направить, но что мы будем делать, если шайка Стайпитто застукает тебя здесь? Ты думаешь, они не смогут вычислить тебя? Они знают все твои дела. А меня они просто прижмут слегка, и я сразу расколюсь. Я ведь трус, парень. Я уже прямо сейчас готов рвать отсюда когти. Большой Стэн всадит в меня любую из своих паршивых пуль сразу, как только узнает, что я тебя прячу.
— Я не помню, Ленни, чтобы когда-нибудь я просил тебя об одолжении.
Он посмотрел на меня, и я увидел в его глазах смятение.
— Хорошо, Ирландец, я немного потерплю.
Он стал прикуривать сигарету, но пальцы его так дрожали, что потребовалась не одна спичка.
— У нас есть одна служебная комнатенка на четвертом этаже, с выходом на северо-запад. Мы ее зовем кладовкой для припасов. Но там есть умывальник, складная койка и выход на пожарную лестницу, ведущую на задний двор. Одно время в ней жил у нас мастер на все руки, но он умер в санатории месяца три тому назад, и мы, как и прежде, держим там припасы. Еще там у нас рядом постоянно торчит человечек для всяких разных услуг. Он выполнит любое твое поручение и сделает все, что тебе понадобится. Но меня уволь, я даже не хочу знать, что ты там живешь.
— Договорились. А как у твоего человечка с ночным сервисом?
— Этот паникер страшно нервный, шарахается даже от своей тени. У него куча каких-то своих неприятностей. Никто, кроме нас, не хотел давать ему место и работу. Он этим дорожит. Особенно моим покровительством.
— Так ты его предупреди обо всем, как положено.
— Черт побери, он все знает, его и предупреждать не надо. Конечно, не мешает лишний раз напомнить… Я скажу, что ты из него котлету сделаешь, если он откроет рот.
Ленни выдвинул ящик, бросил мне ключи и добавил:
— Пользуйся. Но впредь не делай мне больше никаких одолжений, и я никогда не буду тебе ничего должен.
— Ладно. — сказал я, пряча ключи и уходя.
В моем распоряжении оказалась небольшая комнатенка. отгороженная от более крупного помещения перегородкой, но мне этого было достаточно. Я мог проводить здесь дни и пользоваться телефоном. Дверь изнутри закрывалась на шпингалет, а окно легко открывалось. Глядя из окна, я исследовал двор, заметил узкий проход в шестифутовом заборе, который вполне может пригодиться, затем плюхнулся на койку.