Сегодня твой день рождения, Булуш. Это твой второй день рождения, который мы проводим врозь. Когда, наконец, закончится эта пытка, когда?! Моя тоска все сильнее, мне все хуже и хуже. Иногда так жутко, я ощущаю такую пустоту, как будто моя жизнь уже почти закончилась, – хотя на самом деле моя жизнь только начинается. Ничего не вижу впереди. Ничего, только страдание и борьба, а закончится все это поражением. Днем я смеюсь, но это просто маска, это как небытие (люди не любят слез), но теперь я думаю, что ты, моя мама, так далеко, что ты живешь в гетто, что ты несчастна и что я не могу тебе помочь, потому что сама не готова для жизни. Так говорит Крела.
Сегодня у Ирки репетировали концерт. Я написала куплеты. Я тоже участвую. Крела так много знает, она знает всю Европу, говорит на стольких языках. Она очень умная, образованная и стильная. Она сказала мальчикам, что они не готовы к жизни, а потом сказала и про девочек тоже. Иркина мама говорит, что Ирка с жизнью вполне справится. Ирка такая умная! Крела сказала, что самая очаровательная девочка в школе – Марышка Филагрович. Я ее едва знаю. А самый умный и начитанный мальчик – это Зигу! Снова он. Всегда так – я могу думать, что он для меня ничего на значит, но он исподтишка снова появляется на моем пути, и я опять схожу по нему с ума. Я ужасно страдаю. Все время плачу, потому что я влюблена.
Ох, Мацек постоянно мне делает комплименты и говорит много чего еще (он это говорит всем), но это совсем другое. И Валдек – это совсем другая история. Когда дело доходит до этого, мне нет дела ни до каких мальчиков, и я остаюсь с Зигу… Снова он… «Надо терпеливо ждать, Бог даст, встретитесь». Да, но когда? Господи, почему не сейчас? Если Ты хочешь свести нас вместе, долго еще ждать? Наши сердца, полные горечи, сожалений и тоски, это переживут? А что, если одно из них разобьется? Тогда и другое не переживет этого. Господи Боже, прошу, помоги!!!
28 декабря 1940 г., воскресенье[41]
Я грешница? Да! Потому что даже когда я вроде бы близко от чего-то, моя натура вмешивается и не дает мне туда идти и… вот и все… Так получается – лучше быть не могло. Зигу собирается участвовать в концерте! И вообще, мы с ним будем в одной сцене. Это было так здорово! Когда Крела сказала: «Шпигель и Шварцер подойдут лучше всех» и… (какое мне дело до остальных). Итак, мы читаем с одного листа. Ирка говорит, он слушал с восхищением, когда я пела куплеты (я-то думала наоборот, ну да ладно!).
