– Зовите их сюда.
– Отлично. – Он поворачивается и машет кому-то за дверью. – После этого придет медбрат измерить давление и посмотреть, все ли в порядке. Я могу попросить его захватить пару таблеток на случай…
Я киваю, пытаясь надеть рубашку цвета асфальта. Куртка висит на стуле рядом, она сильно изорвана, а на полу я вижу только один ботинок.
– А где второй? – спрашиваю я.
Врач пожимает плечами.
– Мог он слететь во время аварии? – Он косо улыбается, и в палату входят мужчина и женщина в полицейской форме.
– Как вы? – спрашивает женщина, закрыв за собой дверь. Говорит она, а мужчина не выпускает из рук блокнот и ручку.
– Еще один солнечный день в раю, – хмыкаю я, наклоняюсь вперед и пытаюсь разглядеть, не закатился ли второй ботинок под кровать. Но ощущение, словно голова сейчас взорвется, заставляет бросить поиски.
– Торкильд Аске, – говорит женщина. – Это вы?
– Верно, – стону я.
– Что вы можете рассказать о случившемся?
– Я шел, потом упал, потом меня провезли по асфальту.
– Вы знаете, кто был за рулем?
Я пожимаю плечами.
– Никаких предположений?
– Ну почему, их много, но я не знаю, кто это был. Я не видел водителя. Черная «Ауди» универсал, номера не разглядел. Есть свидетели? – спрашиваю я, пока он записывает, а она наблюдает.
– Да, – отвечает женщина.
– И?
– Тип машины установлен.
– А водитель?
Они молчат.
– Над чем вы работаете, Аске? – наконец спрашивает полицейский с блокнотом и ручкой.
– Ага. Вы думаете, это может быть связано с моей работой?
– А вы как думаете? – спрашивает женщина.
– Я безработный.
– Женаты?
– В разводе.
– Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы…
– Желать мне смерти?
Оба кивают.
– Само собой, – отвечаю я. – Но я не знаю, кто и зачем.
– Хорошо. Если вы хотите что-то еще сообщить…
– Не сейчас, – шепчу я и полностью закрываю глаза. – Хватит. Я устал.
Я слышу, как дверь открывается и снова закрывается, как удаляются шаги и воцаряется тишина. Лежу еще несколько минут, прежде чем открыть глаза.
– Проснись и пой, лучик солнца, – шепчу я себе и поднимаюсь в постели. Стискиваю зубы, когда голова начинает болеть от движения. Наклоняюсь и заглядываю под кровать в поисках второго ботинка, но не нахожу его. Возвращаюсь в сидячее положение, притягиваю к себе куртку и достаю телефон.
– Привет, Торкильд, – кисло бурчит Ульф в трубке. – Ну, как жизнь с культурной элитой?
– О, замечательно! Мне действительно нужно было выбраться из своей каморки и вообще из Ставангера. Множество людей, яркие впечатления и плотное движение на улицах. Я думаю, Осло вот-вот станет моим вторым домом.
