– Где Симба?!
– Где Симба? – переспросил Tимон и показал пальцем на вернувшегося и насмерть перепуганного Хохотуна. – Спроси у своего прислужника. Может быть, он тебе скажет.
– В-в-ваше В-в-величество! – заикаясь, еле выговорил Хохотун. – Сюда идёт огромное стадо диких слонов! А ведёт их Симба, который едет на Розовом Слоне!
– Что ты мне голову морочишь?! – раздражённо прорычал Шрам. – Все знают, что розовых слонов не существует. Это сказки!
– Вот именно, – кивнул Хохотун. – Можете считать, что Симба едет сюда верхом на сказке! В общем, как хотите, а я сматываюсь!
И Хохотун что есть духу припустил по направлению к Светлому Королевству. Банзай и Шэн-си устремились вслед за ним. Теперь даже пустыня их не пугала. Все звери знали, что с дикими слонами шутки плохи.
Шрам остался совершенно один. Но и он не собирался становиться на пути у диких слонов. Теперь, когда Симба вернулся с подмогой – да ещё с такой! – надежду на то, чтобы изловить и уничтожить львёнка, придётся оставить.
Шрам воровато оглянулся вокруг и напоследок прошипел, обращаясь к Тимону и Пумбе:
– Мы ещё встретимся!
– Я тоже так думаю, – беззаботно кивнул Тимон. – И произойдёт это в Светлом Королевстве перед тем, как Симба лишит тебя власти.
От бессильной злобы Шрам завизжал совсем не по-львиному, но страх победил в его душе все остальные чувства, и черногривый лев со всех ног помчался вслед за гиенами, проклиная при этом их, Симбу, слонов, Тимона, Пумбу... – в общем, всех на свете. Через некоторое время в пустыне Шрам нагнал гиен, но промчался мимо них подобно вихрю и продолжал бежать без остановки до самой границы Светлого Королевства.
Теперь король-самозванец думал лишь о том, как удержать власть. Справедливому гневу Симбы и мощи его боевых слонов он собирался противопоставить хитрость и коварство.
Шрам удрал вовремя. Очень скоро, ломая деревья, словно сухие прутья, на поляну ввалились дикие слоны. Впереди всех бежал Розовый Слон, на спине которого и в самом деле сидел Симба. Лишь теперь Тимон понял, как ему было страшно, когда он разговаривал с Шрамом. А Пумба, наоборот, закричал, как ни в чём не бывало:
– Эй, Симба, спускайся скорее к нам. Или у тебя теперь новые друзья? Какие-то они хмурые, особенно этот, розовый.
– Тише ты! – одёрнул кабана Тимон. – Дикие слоны нам жизнь спасли, а ты ведёшь себя, как невежа.
– Ничего подобного! – возмутился Пумба. – Это именно они ведут себя, как невежи. Смотри – весь лес вытоптали.
