славился тем, что придумывал прозвища всем учителям. А если кто-нибудь попытался бы выявить автора этих прозвищ, ребята, совершенно искренне, не могли бы назвать его: весь класс, целиком, принимал в этом участие. Да, 3-й «Б» был дружным… Но тем труднее приходилось учителям…
Совсем недавно ребята довели до слез учительницу биологии госпожу Ча́ндра, которую в классе прозвали «Месяцем ясным». В тот злополучный день урок биологии был последним. Ребята устали и шумели больше обычного. Госпожа Чандра никак не могла унять их и страшно рассердилась. Уверенная, что ее объяснений никто не слушал, желая наказать ребят, она вызвала к доске одну девочку, но та сумела ответить на все вопросы. Класс в восторге зааплодировал. И, окончательно выведенная из равновесия, госпожа Чандра разрыдалась…
— Ну, Хасан, я слушаю. Ведь ты признанный оратор! Буду ждать, пока ты не заговоришь, — продолжал пак Сулейман.
Наконец Хасан решился:
— Конечно, я…
— По-английски, Хасан, слышишь?
Хасан на мгновение задумался.
— But, but… — Он смотрел по сторонам, ожидая помощи.
— Кто тебя учил начинать фразу с «но»?
Хасан все больше смущался и наконец неуверенно произнес:
— Listen, boys, I have big news for you, but not for our teacher, because… because…[7]
— Go on![8]
— Because it is a secret[9].
Все ученики рассмеялись, улыбнулся и пак Сулейман. В это время школьный служитель сообщил, что директора ждет посетительница.
— Вот учебник. Сделайте упражнение двадцатое и следующее, пока не придет госпожа Абдулла́х. Она задержится. Смотрите же, чтобы мне не пришлось вернуться, работайте спокойно.
— Будем работать, пак! — дружно ответили ребята и облегченно вздохнули: директор покинул класс.
— А теперь, Хасан, мы хотим наконец узнать твою новость!
— Слушайте! В учительской новая ученица, третьеклассница! — подняв большой палец, воскликнул Хасан. — Вот такие дела, друзья.
— Ну и что? — спросили несколько ребят.
— А вот что! Ее, наверное, посадят в наш класс.
— Рядом со мной свободное место, — отозвался Ха́ди.
— Нечего сказать, большое удовольствие иметь такого соседа! — ехидно заметила Та́ти, сидевшая за ним.
С Хади никто не хотел сидеть рядом, потому что он вечно выпрашивал у соседей ручки, тетради и карандаши, непостижимым образом исчезавшие у него. Вернее, он не очень заботился о том, чтобы эти вещи у него были. Сумку он не считал нужным носить, а учебники, если не забывал дома, таскал за пазухой.
Как обычно, началась перепалка:
