.
После Лидса англичане планировали, что шахзада посетит Шеффилд, где уже были проведены все приготовления к встрече гостей. Однако Насрулла-хан по телефону уведомил городские власти, что из-за недомогания «он вынужден отказаться от посещения Шеффилда». 19 июня афганские путешественники возвратились в Лондон и отдыхали два дня.
В течение всего времени путешествия Насрулла-хан писал письма в Кабул о своих «приключениях», «как обещал». «Сирадж ат-таварих» сообщает своим читателям, что «все письма Насрулла-хана, которые он посылал в Кабул, начиная со дня его прибытия в Лондон и до дня возвращения, и в которых содержалось изложение всего происходившего с ним», переписывал автор этой книги. Затем он, «по приказу Его Высочества шахзада сардара Хабибулла-хана, широко распространял их, развешивая на перекрестках и базарных площадях города, чтобы и знать, и простой народ осведомились бы и узнали о том, что происходило с сардаром Насрулла-ханом во время его путешествия в Лондон, и о тех почестях, которые в действительности были оказаны ему со стороны правительства Англии» (с. 1107).
После двухдневного отдыха афганские гости продолжили знакомство с Лондоном и его достопримечательностями. 21 июня Насрулла-хан посетил «замок прежних королей Англии» (Тауэр), «куда также заключали в тюрьму некоторых королей». В замке он видел «корону английской королевы и принца Уэльского», а также другие редкие драгоценности, хранящиеся там, в их числе знаменитый алмаз «Кохинор»>[224] (с. 1107).
Вечером того же дня он был гостем на банкете Торговой палаты Лондона, устроенном в его честь главой рыботорговой компании Эвелином Вудом. На банкете, который длился до 10 часов вечера, «после приема пищи, дозволенной славным законом шариата», пришли женщины – певицы и приятными голосами стали напевать песни (с. 1107). Э. Вуд произнес тост за здоровье эмира Афганистана Абдуррахман-хана и сказал, что ему оказана честь принять сына Его Высочества, «представляющего главу народа, который в дни, счастливо минувшие, мы узнали как храбрых воинов, но который теперь, уже много лет, является одним из верных союзников». В конце речи Э. Вуда музыканты исполнили гимн Афганистана>[225].
С ответной речью выступил Насрулла-хан. Он сказал: «Прежде афганский народ был одним из непримиримых врагов Англии, но теперь он является одним из ее лучших друзей. Это произошло благодаря политике эмира, который послал своего сына в Англию, чтобы всему миру стала очевидна дружба между двумя странами». В конце выступления он обещал сообщить своему народу и эмиру обо всех оказанных ему почестях и доброжелательном приеме в Англии и провозгласил тост «за долгую жизнь королевы и дальнейшее улучшение дружественных отношений между двумя народами». Ему долго аплодировали
