Афганистан, Англия и Россия в конце XIX в.: проблемы политических и культурных контактов по «Сирадж ат-таварих» | страница 55



В зале для приемов ратуши мэр зачитал и преподнес Насрулла-хану приветственный адрес, содержащийся «в красивом золотом футляре». В нем говорилось о хороших отношениях, существовавших между Англией и Афганистаном, и о том, что эти отношения должны «оставаться навсегда безоблачными ради счастья и пользы обеих стран». Насрулла-хан поблагодарил лорд-мэра за гостеприимство и «в подкрепление [существующей] постоянной дружбы между Афганистаном и Англией привел все свидетельства дружеских поступков своего августейшего отца, Его Величества [Абдуррахман-хана], осуществленных им в отношении Англии». Затем был дан обед.

На обеде был провозглашен тост за здоровье эмира Афганистана и зачитано приветственное обращение. В нем говорилось: «Английский народ – искренний друг афганского народа, и Его Величество эмир Афганистана послал в Англию вместо себя своего сына. И вот мы говорим ему: добро пожаловать, поздравляем и приветствуем его и надеемся на согласованность действий с нашим правительством и народом Его Величества эмира Афганистана <…> Но его царственное внимание обращено на укрепление границ Индии, а она по своей ценности и уникальности подобна короне Ее Величества королевы Виктории».

Источник и здесь хранит молчание о том, обсуждалась ли на этих встречах просьба эмира Афганистана о пребывании в Лондоне представителя афганского эмира.

7 июня Насрулла-хан и его люди плыли по Темзе на судне «Адмирал Уолси» в сопровождении министра по делам Индии и лорд-мэра. Когда судно подошло к Тауэрскому мосту, скорость судна была сбавлена, и афганским гостям продемонстрировали «последнее новшество лондонских мостов – мост был разведен».