С 12 по 18 мая в Средиземном море судно прошло в 100 милях от Крита, на расстоянии 14 миль от Мальты, мимо Пантеллерия, вдоль берегов Алжира и Туниса, по Гибралтарскому проливу и вышло в Атлантический океан.
В источнике приводится много сведений о странах Средиземноморья: об Алжире, Тунисе, Морокко, Гибралтаре и островах – Сицилии, Мальте, Пантеллерии.
Об острове Мальта сообщалось, что он расположен между Сицилией и Африкой. Когда-то остров принадлежал Османской империи, затем перешел в управление Франции. В 1215 г. х. англичанам удалось завладеть островом «хитростью и уловками». Они превратили Мальту в «укрепленный военный лагерь и содержат [на нем] в готовности большие пушки, а для охраны моря определили два военных корабля» (с. 1081).
На острове Пантеллерия>[170], принадлежащем Италии, как рассказывалось в «Сирадж ат-таварих», «есть высокая гора <…> на острове имеются источники, ключи и пресная вода. В древности на острове были шесть действующих вулканов, а теперь они потухли. На склонах горы до ее вершины построены дома. Длина острова с юго-востока на северо-запад составляет 20 миль, а ширина – 18 миль. Численность населения его составляет 5 тысяч жителей. <. > На этом острове находится также тюрьма Италии. <. > В недрах острова добывается золото, и земля пригодна для возделывания. Население острова по вероисповеданию – христиане, а по родственным признакам – итальянцы» (с. 1081–1082).
Относительно острова Сицилия сообщалось, что он находится на расстоянии 1300 миль от Порт-Саида «в Белом море. Прежде он был частью завоеванных территорий Османской империи. В последней русско-турецкой войне>[171] правительство Англии языком дружбы заявило, что оно внешне [открыто] не может оказать прямой помощи Османскому правительству, но будет охранять неприкосновенность вышеупомянутой области. Этим заявлением [англичане] направили турецкие войска против русских полков, а свои войска ввели на остров во имя его защиты. После заключения мирного договора между Россией и Турцией [англичане] не уступили остров, а Османскому правительству заявили, что жители не хотят их управления, и дружеские речи заменили захватом провинции… теперь о. Сицилия считается частью территории Италии» (с. 1081).
В «Сирадж ат-таварих» находим и такие сведения об островах Сицилия и Крит: «Остров Сицилия находится недалеко от Италии и имеет форму треугольника. Остров отделяется от нее узким проливом» (приводятся размеры). «Климат острова Сицилия хороший и целебный. Зима на острове такая же, как весна в Англии, а летом, из-за ветерка с моря, воздух не настолько прогревается и так хорош, что европейцы называют остров садом Европы <…> на восточном берегу острова находится вулкан, называемый по имени горы Этна. Окружность этой горы от центра составляет 60 миль, а высота над уровнем моря – 11 тысяч футов. Ночами языки пламени, постоянно сверкающие из горы, ошеломляют зрителей» (с. 1147). «Остров Крит является европейской частью Османской империи». На этом маленьком острове шахзада увидел «башню, которую построили англичане. и на той башне содержат несколько человек во имя охраны [острова], которые ночью зажигают огни. Жители острова исповедуют христианскую религию. Османское правительство поселило здесь, и постоянно охраняют [остров] 20 тысяч воинов, которые по очереди заменяются <.> здесь также находятся постройки, где для несения службы бросают якоря некоторые военные корабли вышеупомянутой страны» (с. 1047–1048).
