Как сообщает «Сирадж ат-таварих», Насрулла-хан намеревался ехать дальше в Лондон через Бриндизи, Италию и Францию>[167](с. 1080). Вне всякого сомнения, такой маршрут также был санкционирован самим эмиром Афганистана, и этот факт дает основание думать, что и здесь сказывалась попытка Абдуррахман-хана выйти из-под внешнеполитической опеки Великобритании. 11 мая Насрулла-хан отплыл из Суэца.
В источнике имеются довольно подробные сведения об Индийском океане, Адене, Красном море. Описан подводный риф Дидас (Дедалус), «который является горой под водой. В прошлом несколько кораблей, ночью столкнулись с ним, и потерпели крушение <…> поэтому английское правительство, из-за ущерба, который они понесли, построили на нем железные башни [маяки]. Они подняли его над водой, и содержат там шесть надзирателей, которые ночью зажигают в них фонари, для того чтобы провести корабли на расстоянии полмили и более от этой горы».
Индийский океан – Самандар, «который по-английски называется Индиан оушен, является одним из пяти океанов Вселенной». Перечислены все пять океанов, приводятся их названия на персидском и английском языках. Указывается расположение Индийского океана, его размеры, названы все заливы, проливы и острова.
Аден «в прошлом был известным местом. Он расположен на берегу Индийского океана близко от Баб ал-Мандабского пролива. Арабы говорят, что основал этот город Адн ибн Саба, который был внуком святого Ибрахима, мир ему». В настоящее время городом владеют англичане (с. 1076). Аден, который «является самым укрепленным портом в Арабском море», они «захватили коварством». Сначала с согласия турок они «построили в Адене торговую факторию <. > затем попросили Османское правительство разрешить им поселение нескольких военнослужащих для охраны консула, так как вокруг Адена живут дикие арабы <. > продажное турецкое правительство разрешило и это, и вскоре. торговая фактория превратилась в место дислокации войск» (с. 1081).
Красное море, как указывалось в «Сирадж ат-таварих», «называют Кильзимским морем и Суэцким морем, а также Нубийским морем и Джиддским морем. Кильзим – это городок на северном берегу этого моря <. > Суэцким морем его потому называют, что в самой северной части его расположен город Суэц. Это море на севере делится на две части. Одна часть тянется на север и немного на восток, в конце которой находится Акабский залив и порт Акабе. Другая ветвь тянется на северо-запад, конечным пунктом которой является порт Суэц. Это море тянется от берегов Эфиопии и достигает горы Мандеб» (с. 1076).
