Афганистан, Англия и Россия в конце XIX в.: проблемы политических и культурных контактов по «Сирадж ат-таварих» | страница 38
29 апреля, в день отъезда афганской миссии из Бомбея, сотрудники порта весь день готовились к этому событию и находились в верфях в ожидании багажа миссии. В полночь багаж был прислан для погрузки, а из резиденции Насрулла-хана по телефону сообщили, что шахзада погрузится на корабль в 6 часов утра следующего дня. Затем отъезд был отложен до 9 часов утра. Наконец в 10.15 экипаж Насрулла-хана прибыл в порт, где уже с 8.15 утра его ожидал почетный караул из моряков. В результате один из моряков получил солнечный удар. Лишь в 2 часа дня 29 апреля морское транспортное судно королевской Индии «Клайв» подняло якорь и взяло курс на Запад через Бриндизи>[155]. И по «Сирадж ат-таварих», из Суэца афганский шахзада намеревался продолжить путь в Англию через Бриндизи, Италию и Францию (с. 1080). Не вызывает сомнения, что такой маршрут был выбран самым Абдуррахман-ханом, и данный факт вновь дает нам основание думать, что это была попытка эмира Афганистана, хотя и слабая, выйти из-под внешнеполитической опеки Великобритании. Однако английские власти не сочли возможным разрешить миссии ехать в Лондон через Италию и Францию.
Таким образом, Насрулла-хан и его спутники покинули берега Индии и выехали в Европу. Но индийская англоязычная пресса и после отплытия миссии печатала на своих страницах немало интересных статей относительно афганской миссии. Из одной такой статьи в «Таймс оф Индиа» узнаем, например, что «дневник», которым эмир снабдил своего сына, был составлен по совету ведущих богословов и астрологов Афганистана. Он содержал в себе подробную программу путешествия сардара Насрулла-хана, ему предписывалось «следовать советам дневника как можно точнее». В нем были обозначены дни и месяцы, наиболее благоприятные для его отъезда или посещения тех или иных достопримечательностей, «куда пригласят сардара». В индийской прессе утверждалось, что именно с этим был связан тот факт, что намеченные заранее «сроки прибытия и отъезда сардара Насрулла-хана почти со всех вокзалов Индии не соблюдались в точности»>[156].
Относительно присвоения ранее эмиру Афганистана Абдуррахман-хану звания «Почетного кавалера благородного ордена “Звезда Индии”» в «Таймс оф Индиа» сообщалось, будто «эмир был возмущен и считает ниже своего достоинства» этот акт, поскольку он, видно, рассматривает знак этого ордена как эмблему вассального принца». В газете также утверждалось, что эмир перед отъездом в путешествие дал Насрулла-хану «строгое указание не позволять себе, чтобы его хозяева [т. е. англичане] обращались с ним как с обыкновенным индийским раджой»