Злачные преступления | страница 50
Мятый зеленый костюм Стэна наводил на мысли о лошади, наряженной в человеческую одежду. Тренер заметно нервничал. Вытянутое лицо слегка подрагивало, а налитые кровью глаза блуждали по комнате. Стэн посмотрел на меня и тут же отвел взгляд, который явно не был приветливым. По-видимому, я была недостойна приветствия.
— Ваша шуба уже возвращена, — громко сказала я, вложив в слова все свое отношение к их пренебрежительному виду.
— Пфф, — фыркнула Рода и посмотрела на меня сверху вниз, — я так и думала, что ее кто-то взял. Кража в дополнение к убийству — почему бы и нет?
Я почувствовала уже второй за последние десять минут прилив ярости. Теперь мне просто не терпелось рассказать Шульцу о том, в чьем именно кармане находилась кредитная карта Кита. Убитого Кита. Вот тогда намеки будут очень кстати. Я вежливо улыбнулась Маренски. Это было трудно — не отвечать на враждебные выпады. Вместо этого я поинтересовалась, много ли сейчас покупателей в меховом салоне.
Ответа не последовало. Секретарша на мгновение перестала вбивать код, чтобы проверить данные. Конечно, возможность того, что дела у мехового салона Маренски могли идти плохо, была крайне невелика. Их бизнесу было уже более тридцати лет. В газетах часто печатались глумливые экономические отчеты о бизнесе Колорадо, однако если бы торговля лисьим мехом вдруг пошла плохо, Марла, как главный закупщик Маренски, непременно сообщила бы мне об этом. Возможно, мне следовало спросить, как идут дела в «Нейман-Маркус».
Прозвенел звонок об окончании второго урока. Я хотела перехватить Арча между классами, однако поняла, что если он попытается подойти ко мне, то скорее всего угодит в лапы Маренски. Стэн остановился на месте и засунул руки в карманы. Затем он развернулся на каблуках своих нечищенных итальянских туфель и уставился на меня.
— Твой сын ведь успел побегать в моей футбольной команде? — спросил он.
— Да, именно так.
— Такой маленький парнишка? Слегка застенчивый? И чем он сейчас занимается?
— Конструирует инсталляции из романов Клайва Льюиса.
Стэн Маренски наконец перестал смотреть на меня так, словно я его чем-то обидела. Волна учеников прокатилась по холлу.
— Я так понимаю, Джулиан Теллер живет у тебя, — продолжил Маренски.
Происходящее все больше напоминало допрос. Если эта супружеская чета даже не удосуживалась ответить на мой вопрос о делах их мехового салона, то с какой стати я должна была рассказывать им о моих домочадцах!