– Джо, мы слышали новости!
– Я так горжусь тобой, малыш!
Джо внутренне застонал. Всё кончено. Если эти двое знают про концерт, то значит, и Либба уже в курсе. Из дальнего конца прачечной раздался громкий кашель Либбы. Лулу и Мельба тут же приняли серьёзный вид.
– Мама в подсобной, – шепнула ему Лулу. Все посмотрели в ту сторону.
– Иди туда, – сказал Джо Двадцать два.
– Я не хочу! – воскликнула она.
Джо ткнул её лапой.
– Тебе придётся! Костюм нужно зашить!
Двадцать два вздохнула и направилась в конец магазина.
Когда они проходили мимо Мельбы, женщина улыбнулась и подставила ему щёку.
– Джо, ты ни о чём не забыл? – сказала она, постукивая по щеке пальцем.
Двадцать два уставилась на неё.
– Поцелуй её, – прошептал Джо.
Двадцать два опешила.
– Ты что, пошутил?
– Я всегда целую Мельбу при встрече. Делай, что говорят.
Несколько мгновений Двадцать два смотрела на немолодую женщину, потом обхватила её лицо руками и жарко поцеловала!
– Нет! Нет! Нет! – зашипел Джо. – Не в губы же!
Двадцать два отпустила Мельбу и смущённо ушла в конец прачечной.
Впрочем, Мельба явно не возражала.
– Поцелуешь меня ещё разик перед уходом, Джоуи! – крикнула она им вслед.
В подсобной комнате Либба прикалывала платье к манекену. Она стояла к ним спиной, но с такой силой втыкала иголки, что сразу было видно – мама не в духе.
– Итак, всё ещё бегаешь за предложениями о концертах, а? – холодно спросила она.
Либба обернулась и заметила кота, обёрнутого вокруг шеи её сына. Джо перепрыгнул на манекен.
– Надеюсь, что этот кот не подарок в знак примирения? – спросила мама.
– Скажи, что подобрала его, – прошептал Джо.
– Эм... нет, он – приблудный, – сказала Двадцать два. – Пришлось спасать.
– Хм-м-м, – Либба поджала губы. – Жаль, что свою карьеру ты не можешь спасти вот так же.
Джо почувствовал, что закипает. Либба знала его слабые места. Но сегодня спорить не было ни желания, ни времени. Он глубоко вздохнул, чтобы успокоиться.
– Просто спроси её ласково, сможет ли она починить костюм, – сказал Джо Двадцать два.
– Мам, а ты сможешь как-нибудь починить мой костюм? – спросила Двадцать два у Либбы и сняла куртку, демонстрируя разорванные брюки.
– Ну вот! Мог бы даже не говорить! – сказала Либба, поморщившись. – Так я и знала!
Двадцать два кивнула.
– Жутко, правда? Так ты поможешь?
Либба скрестила руки на груди.
– Нет.
– Что? – в голос закричали Джо и Двадцать два.
Джо ушам не поверил. Дыра на штанах размером с Манхэттен. И мама допустит, чтобы родной сын в таком виде появился в «Полутоне»?
