Охотники за привидениями и Барбинелла | страница 46



Охотники быстро преодолели стометровку и остановились у задней стены дома. Лизун распластался по стене так, что на поверхности выделялись лишь его глаза, и с величайшей предосторожностью выглянул за угол.

– Хвоста нет, – тоном профессионала заверил он. – Все тихо.

– Что теперь? – поинтересовался Уинстон.

– Надо идти в разведку, – пожал плечами Игон.

– Лучше держаться всем вместе. Иначе мы, чего доброго, перестреляем друг дружку...

– Логично, – согласился Питер. – Но я, например, даже приблизительно не представляю себе, где именно тут могут собираться вампиры.

– И представлять нечего, – ответил Спенглер. – Искать нужно под землей. А в любом мотеле, как известно, есть лишь одно подземное помещение – это бар...

– Усекли, – поднял руку Питер. – Хорошо, теперь можно идти.

Они осторожно отодвинули оконную раму и по одному забрались внутрь здания.

В нос сразу шибанул отвратительный кисло-сладкий запах. Под ногами что-то с тихим хрустом рассыпалось, зашелестела бумага.

– Может, все-таки включить фонарь? – не выдержал Уинстон.

– Лучше не надо, – отозвался Игон.

...Тишина казалась мертвой.

Но первое впечатление было ошибочным. В уши постепенно прокрадывался еле уловимый звук, напоминающий звон бубенцов. Откуда он исходил – было непонятно. Вместе с бубенцами слух улавливал чьи-то голоса, обрывки разговоров... Но потом вдруг казалось, что это просто шум ветра за окном.

– Стекло, – вдруг, остановившись, прошептал Рэйман. – Режьте меня на части, но здесь неподалеку кто-то чокается хрустальными фужерами!..

В следующую секунду тишину взорвал дикий нечеловеческий вопль.

– Уээ-у-у-у-ээээ!!

Охотникам показалось, что кровь створаживается в их жилах от этого крика. За все время работы с привидениями, призраками и оборотнями им не приходилось слышать такого... Лизун законопатился в какую-то щель и издавал оттуда тихий пульсирующий писк.

Источник звука находился где-то рядом. Решив не терять ни секунды, Питер напролом пошел вперед.

– Фонарь! – крикнул он, – выключите фонарь, черт побери!

Уинстон не дал себя дважды уговаривать. Раздался щелчок – и охотники обнаружили, что находятся в захламленном вестибюле гостиницы.

Перед ними было несколько дверей. Справа от наспех заколоченной досками входной двери виднелась лестница, ведущая вниз.

– Наверное, здесь! – крикнул Игон.

Но только они сунулись к лестнице, как им навстречу вылетело нечто огромное, рычащее... Неизвестное существо вырвало у Замаяны фонарь и отшвырнуло его прочь. Уинстон сдавленно крикнул.