Охотники за привидениями и Барбинелла | страница 47



Раздался глухой удар, затем – звон стекла... Питер бросился к Уинстону. И тут он внезапно почувствовал, как невидимые руки подняли его в воздух, и швырнули куда-то в темноту.

Бах!..

Вейтман врезался спиной в оконную раму. Рама издала недовольный скрипучий звук, но выдержала.

Рядом послышался топот ног.

– Дайте свет! – чуть не взмолился Питер, поднимаясь с пола.

Он испытывал жгучее желание схватить бластер и поливать из него направо и налево... Но куда стрелять, если рядом, в темноте, – его товарищи?

– Свет!..

И, словно по мановению волшебной палочки, вестибюль пересекла полоса желтого света какого-то выцветшего, тусклого оттенка.

Это открылась дверь, расположенная напротив входа. Оттуда показалась фигура, облаченная в уже знакомый нам полосатый костюм, но... Но голова вампира находилась у него в руках. На щеках, поросших черной шерстью, застыла мыльная пена. Налитые кровью глаза уставились прямо на Питера.

– Явились, – пробормотала голова, недовольно скривившись.

Пасть вампира медленно открылась. Красный язык задергался между двух рядов острых влажных зубов, словно огромная пиявка. Губы неожиданно сложились в трубочку, и вамп издал громкий чмокающий звук, эхом отозвавшийся в пустом вестибюле.

«Полосатый» тихо рассмеялся. Он взгромоздил голову на плечи и ловко удержал ее в равновесии...

Теперь Вейтман точно знал, что делать. Он вытянул из-за спины бластер и снял его с предохранителя. Рядом послышался такой же щелчок. Вейтман обернулся и увидел Игона, уже держащего свой бластер наперевес.

С пола, кривясь от боли, поднимался Уинстон. Рэйман снимал с плеча рюкзак с протоновым ускорителем.

– Ну и на что вы надеетесь? – услышали охотники спокойный, даже несколько печальный голос вампира. – Дешевая одноразовая посуда с кислым содержимым...

К их изумлению голова «Полосатого» не только встала на место – сейчас на шее не было мало-мальски заметного шрама!

И тут за спиной вампира возник еще один знакомый силуэт. Второй джентльмен с Бангор-авеню вышел на свет, брезгливо сжимая в пальцах какое-то тряпье.

– Добрый вечер, молодые люди, – как ни в чем ни бывало поздоровался он с охотниками и повернулся к своему компаньону:

Айнаджи усох до размеров элементарной частицы, мессир. Уж я и не вспомню, чтобы кому-то удавалось так вывести меня из себя.

«Шрам» зашвырнул останки хозяина «Персиковой косточки» в угол.

– Спасибо, принц. – «Полосатый» склонил голову. Голова даже и не думала свалиться на пол! - Я не останусь перед вами в долгу... Кстати, теперь мы с вами сможем бриться и постригаться сами. Нужно будет только каждый раз предварительно отделять голову от тела.