— Вы, значит, из имения? — с удивлением спросила девушка. — Наверное, офицер? А?
— Никак нет, сержант. А вы, оказывается, знаете моих родных?
— Нет, не знаю, только слышала. Меня зовут Дорис Морган. А это моя подруга — Эди Юнг.
— Вот и перезнакомились, — дружелюбно отозвался Стрит.
— А вы знаете, фермеры неплохо подработали на войне, — и Дорис снова бросила вызывающий взгляд на Герберта Кенфорда, словно между ними не прекращалась хотя и молчаливая, но ожесточенная перепалка. — Большинство здорово набило себе карманы. А я даже во сне не видала наших хваленых заработков. Только ногти себе все обломала.
— Да что вы от меня хотите? — сказал Герберт Кенфорд. — Я ведь с вами не спорю. Вы сами с собой спорите. Чего вы ко мне пристали?
— И правда, Дорис, что мы вам сделали? — Стрит протяжно вздохнул. — Пред вами просто трое парней, которые хотят чуточку мира и тишины и никого не трогают.
— И вы надеетесь теперь на мир и тишину? Да? — не унималась Дорис.
— Дорис, перестань! — вмешалась вторая девушка.
— Конечно, надеемся. Правда, Молди?
— Вот именно, — пробурчал Молд. Он явно не отличался словоохотливостью. Девушка даже не взглянула на него и снова дерзко повернулась к Кенфорду.
— Я вам сейчас скажу, почему я на вас напустилась. Дня три тому назад зашли сюда несколько парней. Такие же, как вы, прямо с фронта. Пришли и давай всех отчитывать. Они, видите ли, завоевали для нас победу, и платили им, бедненьким, за это гроши, а мы в это время сидели в тылу и только делали вид, будто работаем, а на самом деле целый день ждали гудка, чтобы повеселиться и выпить с первым встречным американцем, и получали за это десять, а то и двенадцать фунтов в неделю. Орали тут во все горло и ничего не хотели слушать. А я могла бы сказать им, что нас уже с завода уволили, и деньги мы там получали недаром, и что раньше я работала в магазине, которого нет уже и в помине, и что в Кройдоне у моих родителей был славный домик, от которого тоже осталось только воспоминание…
— А у нас был когда-то славный батальон… — сказал Стрит, и в улыбке его не было теперь добродушия. — Не правда ли, Герберт?
— Дай ей кончить, Алан. Мне интересно, какая муха ее укусила и что она хочет нам доказать.
Но девушка повернулась уже к Стриту:
— Ах, вы говорите — был… Но и мы тоже жили не на луне. У меня были два брата, и оба…
— Понимаю, — мягко перебил ее Стрит. — Но зачем же вымещать это на нас?
— Правильно! — воскликнула она. — Но и незачем валить небылицы на нас. Только это я и хотела сказать.
